Online-Bibliothek

... (das entzündete Feuer, der Brand, die Feuersbrunst). – im Feuer, flammā circumfusus (von der Flamme umgeben, ... ... lapidibusignem excutere (durch Zusammenschlagen od. Reiben zweier Steine Feuer erzeugen): das Feuer wieder anmachen, ignem ... ... facilem esse ad exardescendum: Feuer fangend, s. feuerfangend. – in Feuer u. Flammen (in ...

Feier , I) das Feiern: celebratio (z.B. der Spiele, ludorum). – II) feierliche Handlung, s. Feierlichkeit no. II. – Feierkleid , s. Festkleid.

feiern , I) v. intr. cessare. – otiari ... ... sollemniter celebrare (in festlicher Feier begehen, z.B. diem festum). – einen Tag als Festtag ... ... agere: ein Fest s., s. Fest: festsetzen, daß der Siegestag immer gefeiert werde, decernere, ut ...

Feiertag , dies feriatus - (Ruhetag, Ggstz. dies profestus). – feriae ... ... w. s.], Ggstz. dies profestus). – otium (Muße übh.). – Feiertage ansagen, ferias indicere: Feiertage haben, ferias habere, agere: F. machen, feriari; otiari. ...

anfeuern , jmd., accendere, incendere, inflammare alqm. – die Soldaten a., ... ... adiuvare milites clamore: sich gegenseitig a., invicem se mutuis exhortationibusexacuere. – Anfeuern , das, -ung , die, inflammatio (z. B. animorum ...

feierlich , festus (festlich). – sollemnis (zu gewissen ... ... u. zwar mit gewissen Formalitäten und Feierlichkeiten geschehend, eintretend); verb. festus atque sollemnis od. sollemnis ... ... summā caerimoniā (z.B. colere sacrarium). – auch rite (feierlich u. förmlich, z.B. von etwas ...

... (bei den Römern). – Feuerhaken , harpago. – Feuerherd , focus. – ... ... flammeus (als kreisrunde Erscheinung am Himmel). – Feuerlärm , s. Feuergeschrei. – Feuermasse, Feuermeer , ardor caeli. caeli magna pars ardens (am ...

feuerfest , ignibus impervius (vom Feuer nicht zu durchdringen, z.B. ... ... . ab ignis periculo tutus (was vom Feuer nicht beschädigt werden kann, z.B. Stein, Holz, Gebäude u. dgl.). – igni resistens (dem Feuer widerstehend, von Steinen etc.). – qui, quae, quod ...

Feuerchen , igniculus. – Feuereifer , studium ardens oder acerrimum; studium et ardor quidam.

Fegefeuer , s. Fegfeuer.

Feueresse , s. Rauchfang.

Feuerfunke , s. Funke no. I. – Feuergeräte , instrumenta ad incendia compescenda.

Feuereimer , hama.

Feuerbecken , foculus. – Feuerblick , oculi ardentes; oculorum ardor. – Feuerbrand , titio (der wärmende, hitzende und leuchtende F. auf dem od. von dem Herde). – torris (das brennende Scheit Holz vom Herde ...

Feuerflamme , flamma.

feuerfangend , concipiendo igni aptus. concipiendis ignibus idoneus (zum ... ... ignis excitari potest (womit man Feuer anmachen kann). – leicht s., ignis capacissimus (eig.); ... ... exardescendum (eig., leicht sich entzündend; bildl., leicht zornig werdend). – Feuerfarbe , color igneus. – feuerfarbig , s. feuerrot.

feiertäglich , per dies festos.

Feierlichkeit , I) das Feierliche, Erhabene als Eigenschaft eines Gegenstandes: sanctitas ... ... und des Rühmens, das davon gemacht wird). – II) feierliche Veranstaltung, Feier (vgl. »Fest«): sollemne. caerimonia (feierlicher Religionsgebrauch). – pompa (feierlicher Aufzug). – diese ( ...

Feuergeschrei , conclamatum incendium. – ein F. erheben, incendium od. ignem conclamare.

Feiertagskleid , s. Festkleid.