Online-Bibliothek

Fleck , I) Stelle, Platz: locus. – auf dem rechten F., suo loco: sich nicht vom F. bewegen, nusquam se vestigio movere: auf keinem F. stehen bleiben, nusquam insistere. – Uneig., der faule F. einer Rechtssache, ...

Flecken , I) Marktflecken: forum. – vicus (Dorf übh.). – ... ... Einfarbige bunt macht, uneig. = labes, Schandfleck). – labes (F., der das Reine unrein macht, in Prosa meist uneig. = Schandfleck). – naevus ( ...

flecken; z.B. es fleckt mir, negotium mihi sub manus succedit (recht schön, lepide, Komik.): es fleckt nicht bei mir, nihil promoveo: es hat mir im Schreiben nie mehr gefleckt, non saepe in scribendo magis ...

fleckig , maculosus; maculis sparsus. – s. machen, maculas facere in alqa re.

Flechte , aus Haaren, crines nexi. – als Krankheit, lichen.

Flechse , nervus.

flechten , texere (wie der Weber aneinanderreihend zusammenflechten, künstlich zusammenfügen). – nectere (ineinanderschlingen, winden; beide Kränze, Körbchen etc., aus Blumen, Binsen etc.). – Girlanden aus Blumen s., serta e floribus facere. – Efeu in die Haares., ...

gefleckt , maculosus. maculis sparsus. – varius (buntscheckig).

Geflecht , aus Weiden, vimentum.

beflecken , maculare. commaculare (eig. und bildl.). – ... ... ererbten Ruhm b., gloriae a patre traditae dedecori esse: mit keinem Verbrechen befleckt sein, nullo scelere imbutum esse: noch nicht befleckt, inviolatus: mit Blut befleckt, cruentus.

Flechtwerk , vimina, um, n. pl., vimenta, ōrum, n. pl. (Flechtreiser). – crates (Hürde, Rost, Faschinen).

Befleckung , durch Umschr. mit den Verben unter »beflecken«. – von jeder B. rein, inviolatus.

fleckenlos , uneig., integer castusque; castus et nullis contactus vitiis (z.B. pectora).

Flechtreis , vimen; vimentum.

anflechten , attexere.

einflechten , innectere, implectere alqd alci rei (eig.). – intexere alqd alci rei od. in alqa re (eig. u. uneig.). – admiscere alqd alci rei (uneig., beimischen, z.B. versus orationi).

Haarflechte , gradus. – das Haar in Flechten legen, s. flechten (das Haar). – Haarfrisur , comptus (im allg.). – comae suggestus (Haaraufsatz).

Marktflecken , forum nundinarium. forum rerum venalium. auch bl. forum (als ... ... – Marktmeister , aedilis (im römischen Sinne). – Marktort , s. Marktflecken, -stadt. – Marktplatz , forum. – emporium (Handelsplatz).

Kranzflechter etc ., s. Kranzbinder etc.

Korbflechter, -macher , vītor.