Online-Bibliothek

Fluß , I) der Zustand, wenn ein Körper fließt, A ... ... fluctio. – B) uneig., der Fluß der Rede, cursus dicendi (der Fortgang der Rede). ... ... – amnis (der F. als Gewässer, bes. von größern od. Hauptflüssen, der Strom). – Flußbad ; z.B. ein F. nehmen, ...

Einfluß , I) Mündung eines Flusses etc.: os; ostium. – II ... ... ). – opes (Mittel, etwas auszurichten, Einfluß durch Reichtum etc., bes. in politischer Beziehung). – ... ... ). – von großem Ei., s. einflußreich: von geringem Ei., s. einflußlos. – Ei. haben, gratiā, ...

Ausfluß , I) das Ausfließen: profluvium (das Hervorfließen). ... ... ) das, was ausfließt; z. B. der Mond hat viele Ausflüsse, multa a luna manant et fluunt: die menschlichen Seelen sind nichts anderes als Ausflüsse der allgemeinen Weltseele, ex universa mente divina ...

Flußbett , alveus. – das F. verändern, alveum mutare. – Flußbewohner , accola fluvii; im Zshg. bl. accola. – umschr., qui fluvium accolit.

Flüßchen , amniculus; flumen parvum.

Flußinsel , insula in medio amni sita; insula in medio alveo enata. – Flußkrebs , cancer fluviatilis (Ggstz. cancer marinus).

Flußfisch , piscis fluviatilis (Ggstz. piscis marinus). – Flußgott , Amnis.

Flußnymphe , Nāis, ĭdis, f. ... ... ;άς) – die Flußnymphen, puellae (sorores) Naiades. – Flußpferd , hippopotamus (&# ... ... – glarĕa (Kies). – Flußtier , animal fluviaticum. – Flußufer , ripa fluminis od. ...

einflußlos , sine auctoritate. sine gratia. sine opibus. sine potentia (ohne Einfluß). – tenui auctoritate, parvis od. tenuibus opibus, parvā potentiā mit u. ohne praeditus (von geringem Einfluß; s. »Einfluß« über die Substst.).

einflüstern , insusurrare alci alqd in aures od. ad aurem. – dicere ... ... alqm, ut caveat, ne etc. (jmdm. als Erinnerung, Warnung ins Ohr flüstern, sich zu hüten, daß er nicht etc.). – einhelfend (als Souffleur) ...

einflußreich , potens (mächtig übh., von leb. u. lebl. Subjj.). – ... ... magnis opibus praeditus (mit großem Ansehen etc. begabt, v. Pers.; s. »Einfluß« über die Substst.). – auctoritate gravis (gewichtvoll durch sein Ansehen, von ...

beeinflussen , s. Einfluß haben auf, bei etc.

Einflüsterungen , delenimenta, n. pl. (schöne Worte, um jmd. zu kirren). – consilia clandestina, n. pl. (geheime Ränke, um einen dritten zu verderben etc.). – durch jmds. Ei., alcis operā (durch jmds. Bemühung, Zutun, ...

... – tenui aquā fluens (v. Flüssen). – eine s. Stelle (im Flusse etc.), vadum: seichte Orte, Stellen, vada, ōrum, n. ... ... seichter Stellen, vadosus: s. sein, tenui fluere aquā (von Flüssen). – II) bildl.: parum subtīlis (nicht tief ...

Sack , saccus, kleiner, sacculus (im allg ... ... culleus (ein größerer, lederner Sack, in den Elternmörder eingenäht u. in einen Fluß od. ins Meer geworfen wurden; vgl. »säcken«).

Furt , vadum. – durch eine F. gehen lassen (die Soldaten etc.), vado transmittere: nirgends eine F. haben (vom Flusse), nusquam vada aperire.

breit , I) eig.: latus (von Wegen, Flüssen etc.). – multum loci occupans (viel Platz einnehmend, z. B. fundamentum). – b. sein, latum esse; in latitudinem patēre (von einem Lande): b. machen, latum facere: ...

... ). – fossa (Graben zur Verbindung zweier Flüsse od. Seen). – euripus (εὒριπο&# ... ... canaliculus (Wasserrinne, Abzugsrinne, meist aus Stein gemauert, durch die Wasser aus Flüssen oder Bächen nach einem Orte, Unrat aus den Häusern in die ... ... deprimere: einen K. anlegen, um einen Fluß miteinem See zu verbinden, fossam percutere ad committendum flumini ...

... bildl.). – einen reißenden St. haben (von einem Fluß), rapido cursu ferri: den St. hinab ... ... cursus temporis; auch bl. tempus. – II) rasch laufender Fluß: a) eig.: flumen (als fließende Masse übh.). – amnis (als großer Fluß, Hauptfluß). – torrens (Waldstrom, Sturzbach). – b) übtr., hervorströmende oder ...

hinab , deorsum (hinabwärts, Ggstz. sursum). – de (in Zusammensetzungen mit Verben). – den Fluß hinab, secundo flumine (z.B. etwas flößen, alqd demittere): die Treppe hinab, per gradus (z.B. deicere: u. ...