Online-Bibliothek

Leidensgefährte, -genosse, -gefährtin, -genossin , cuiuscumque fortunae socius (socia). – laborum periculorumque socius (socia). – malorum socius (socia) od. particeps. – jmd. zu seinem L. machen, alqm sibi socium laborum adiungere: sich zu ...

Gefahr , periculum (Gefahr, gefährliche Lage übh.). – discrimen (der Augenblick der Entscheidung, der ... ... : sich für jmd. in G. (Lebensgefahr) stürzen, inferre se in periculum capitis atquevitae discrimen pro alcis ... ... periculo abesse, vacare; periculo vacuum esse. – auf meine, auf eigene Gefahr, meo periculo ( ...

ungefähr , I) Adj.; z.B. von etwas ... ... Akk. (gegen ... hin, zur Angabe der ungefähren Zeit). – ung. um dieselbe Stunde, eādem fere horā; circiter ... ... folgendermaßen, in hanc fere sententiam locutus est. – von ung., s. Ungefähr (das): es ist ...

Gefährte , comes (Begleiter, z.B. auf der Reise ... ... ). – socius (Genosse, z.B. in Gefahren, periculorum). – die Gefährten, auch qui unā sunt; qui comitantur alqm. – Gefährtin , comes (Begleiterin). – socia (Genossin, ...

Ungefähr , das, fors. – casus (der Zufall). – das glückliche U., fors fortuna: durch ein U. (von ungefähr), forte; forte fortunā; casu.

Gefährde , in den Verbindgg.: sonder G., ex bona fide: den Eid für die G. ablegen (schwören), calumniam od. de calumnia iurare.

gefährden , in periculum (in discrimen) adducere, vocare ... ... bedroht, z.B. mare, iter). – nicht gefährdet, s. gefahrlos. – gefahrdrohend , s. gefährlich. – Gefährdung , periculum (z.B. periculo rei publicae ...

gefahrlos , periculo vacuus. periculi expers (frei von ... ... a periculo u. bl. tutus (sicher vor Gefahr). – je gefahrloser der Krieg gewesen war, desto milder war auch der Sieg, quanto ... ... , tanto mitior et victoria fuit. – Gefahrlosigkeit , periculum nullum. – größere G., periculum ...

ungefärbt , purus. – ungefeilt , impolitus.

gefährlich , periculosus (Gefahr bringend). – periculi plenus (gefahrvoll). – insidiosus (voller Nachstellungen ... ... (z.B. locus). – capitalis (für das Leben und zeitliche Wohl gefährlich). – gravis (nichts weniger als unbedeutend, z.B. Krieg ...

gefahrvoll , s. gefährlich.

Todesgefahr , periculum mortis. – mortis casus (tödlicher Zufall). Vgl. »Lebensgefahr«.

ungefährdet , tutus a periculo; u. bl. tutus.

Lebensgefahr , vitae od. mortis od. salutis periculum ... ... Gericht] geführte Streit für sich od. für einen andern). – Lebensgefahren, pericula mortem minitantia (den Tod gleichs. drohende Gefahren); mortis casus (Gefahren. die den Tod herbeiführen können). – mit ...

Feuersgefahr , ignis periculum. – incendii periculum (Gefahr vor Feuersbrunst). – incendii casus, im Zshg. auch bl. incendium (Brandunglück, z.B. um F. abzuwehren, ad arcendos incendiorum casus od. bl. adversus incendia).

Reisegefährte , socius od. comes itineris (im allg.). – convector ... ... Wagen od. zu Schiffe). – R. zur See, navigationis socius. – Reisegefährtin , itineris socia od. comes. – R. zur See, ...

Wassersgefahr , inundatio (Überschwemmung).

Kriegsgefährte , commilito. militiae comes (als unter einer Fahne Dienender; comm. auch in der Anrede an Soldaten). – belli od. bellorum socius. armorum socius. expeditionum socius (als Genosse im Kriege, bei Kriegsunternehmungen). – contubernalis ...

Lebensgefährte , vitae socius; im Zshg. auch bl. socius. – Lebensgefährtin , vitae socia; im Zshg. auch bl. socia (auch als Gattin).

Fluchtgefährte , fugae comes.