Online-Bibliothek

Begier, Begierde , appetitus. appetitio. appetentia (das Streben nach ... ... , das leidenschaftliche Begehren, die leidenschaftliche Begierde, Leidenschaft). – aviditas (die Begierde, als eine vorübergehende heftige Äußerung ... ... . bes. im Plur. libidines, regellose, heftige, sinnliche Begierden, Lüste, Wollüste). – heftige B., ...

begierig , appetens (nach etwas strebend). – cupidus ... ... – avidus (leidenschaftlich verlangend, gierig nach etwas). – studiosus (eifrig nach etwas strebend, einer ... ... in alcis rei cupiditatem incĭdere; inicitur mihi alcis rei cupiditas: sehr begierig nach etwas werden, cupiditate alcis rei ...

Algier , Stadt, * Algeria.

Blutgier etc ., s. Blutdurst etc.

fungieren , munus obire (den Dienst tun). – administrare munus (sein Amt verwalten). – für jmd. s. vice alcis fungi: als jmd. s., tueri personam alcis; obtinere partes alcis: als Richter s., iudicem sedere (z.B ...

dirigieren , gubernare (am Ruder sitzen). – regere (leiten). – administrare (als Leiter verwalten). – alci rei praeesse, praefectum esse, praesidēre (vorgesetzt sein, vorsitzen). – bei Aufführung eines Musikstücks d., numeris praeire.

engagieren , (mercede) conducere. – Ist es = anstellen, einladen, s. d.

ausregieren , imperio cedere (von der Regierung abtreten). – imperium deponere (die Reg. niederlegen; beide z. B. vom Kaiser). – *regem esse desinere (aufhören, König zu sein). – *dominum esse od. dominari desinere (aufhören ...

aggregieren , ascribere, einer Legion. supplendae legioni. – aggregiert , ascripticius.

beutegierig , avidus praedae.

Ehrbegierde , s. Ehrgeiz. – ehrbegierig , s. ehrgeizig.

einlogieren , s. einquartieren.

Geldbegierde , pecuniae studium od. cupiditas. – pecuniae aviditas ... ... übh.). – unersättliche G., immensa pecuniae cupiditas. – geldbegierig , pecuniae cupidus. – pecuniae avidus, im Zshg. auch bl. cupidus oder avidus (geldgierig). – avarus ( ...

Forschbegierde , veri videndi cupiditas.

forschbegierig , veri videndi cupidus.

Furage, furagieren , s. Futter. – Furagieren , das, s. Futterholen. – Furagierer , s. Futterholer.

Fourage, fouragieren , s. Furage, furagieren.

neugierig , curiosus (der gern nach Neuigkeiten forscht). – ... ... . ignara visendi cupidus (begierig, Neues zu sehen od. noch Unbekanntes zu besichtigen). – visendi ... ... spectandi studiosus (schaulustig übh.). – audiendi cupidus od. cupidior (begierig oder begieriger zu hören, z.B. mulier fit audiendi cupidior). ...

wollüstig , voluptarius (den höchsten Grad des ... ... im minder üblen Sinne, v. Dingen u. Pers.). – libidinosus (seinen Begierden u. Leidenschaften sich überlassend, von Pers.; und von solcher Zügellosigkeit der Begierde zeugend, v. Dingen). – ad voluptates propensus. voluptatibus od. ...

... ; unerträglicher Hunger). – ieiuna aviditas cibi (die Begierde nach Speise, als wenn man noch nichts gegessen hätte). – ardor edendi (die brennende Eßbegierde). – fames inexplebilis (bildl. = große Begierde, nach etwas. alcis rei, z.B. honorum). – sitis ...