Online-Bibliothek

... a. werden, s. (sich) ändern: er redet a. und handelt a., orationi vita dissentit: ... ... alibi. alio loco (an einem anderen Orte). – in aliis terris (in anderen Ländern). – nirgend and., nusquam od. nec usquam ...

Bestand , I) Dauer: diuturnitas. – fester B., ... ... B. haben, mutari (sich ändern); labi (wanken); ruere (einstürzen, zugrunde gehen): ... ... z. B. der B. der Kasse, summa (die ganze in der Kasse befindliche Summe); pecunia residŭa (der Überschuß ...

... unter od. zu etwas rechnen, ducere in mit Ablat. od. in numero m. Genet. (aufführen unter ... ... ponere in mit Abl. (setzen unter etc.); referre in numero mit Genet. (aufzählen unter ... ... gerechnet werden unter od. zu etc., esse in numero od. venire in numerum mit Genet. der Personen oder ...

... sententia (Meinung). – es kommt mir in den Sinn, venit mihi in mentem mit Infin.; in animum induxi mit Infin. od. ... ... – diesem Worte liegt kein anderer S. zugrunde, dieses Wort hat keinen andern S., als etc., ...

Kosten , die, sumptus (Aufwand, auch mit dem Nebenbegr ... ... verb. impensam et sumptum facere in alqd; sumptum impendĕre od. insumere in alqd: Mühe u. K., laborem et sumptum impendĕre in alqd: Mühe u. K. vergeblich aufwenden, verwenden ...

... sine mora; sine ulla dubitatione; hand cunctanter; non dubitanter: eine Ei. machen, contra dicere; occurrere, ... ... videam); id quod obici potest occupo: hier ist keine Ei. möglich, in hac re nihil contra dici potest; in hac re nihil ab altera ...

... ohne Einladung (ohne eingeladen zu sein), invocatus: ohne Überlegung handeln, temere od. inconsiderate agere. – d) durch die Negation ... ... es wäre mir wahrlich ohne Erinnerung nicht eingefallen, non mehercule mihi nisi admonito in mentem venisset: Cäsar führte das Heer nie auf gefahrvollen Wegen ohne ...

... utroque latere: den Arm in die S. setzen, stemmen, brachium in latus iactare. – ... ... ) cubare (von Menschen, beim Schlafen); inclinariet abire in latus. in latus nutare (v. Schiffen). – zu jmds. ... ... (eig.); alci consilio adesse, in od. bei etw., in alqa re (bildl., jmdm. ...

... , 9): es kann vor A. leicht anders werden, quid vesper ferat, incertum est (Liv. ... ... Abenddämmerung , crepusculum (Ggstz. diluculum). – in der A., crepusculo; gew. primo vespere (bei Anbruch des ... ... Abendkost , s. Abendessen. – Abendkühle , frigus vespertinum. – Abendland , I) = Abendgegend no. I. ...

... corpus architecturae scribere). – volumen (eine Rolle, ein Schriftwerk als einzelner Band, z.B. unum volumen componere de alqa re). – die ... ... meā operā vivit: ein gutes W. an jmd. verrichten, beneficium in alqm conferre. – II) insbes. = Befestigungswerk, s ...

Artigkeit , decor (äußerer Anstand). – venustas. elegantia ... ... festivitas (das Gemütliche, die schalkhafte Anmut in Mienen u. Gebärden, in der Unterhaltung u. im Vortrage). – ... ... lepos (die Grazie u. Zartheit im Stile, in der Rede u. in der Sprache des Umgangs). – affabilitas. comitas ...

... quidem (um den dazwischenstehenden Gegenstand, bes. im Gegensatz zu einem andern, hervorzuheben, z.B. aber ... ... non (zur Angabe einer Folge, z.B. es war niemand, der ihn für einen im Anklagestand Befindlichen und sonach nicht tausendmal Verdammten gehalten hätte, ...

... mit Akk. oder Infin. – in E. stehen, in honore esse (von Personen und Dingen); ... ... u. E. stehen. apud alqm esse in honore et in pretio: jmd. um die E. von etw ... ... honeste habere alqd: jmd. sehr in E. halten, alqm magno in honore habere; alqm colere ...

... Herrschers). – decus (der Anstand, die äußere W., z.B. muliebre, regium). – nach ... ... ornari: mit einer obrigkeitlichen W. bekleidet werden, magistratum adipisci: in Amt und Würden stehen, in imperio od. in magistratu esse.

... iocus invidiosus (der den, auf den er sich bezieht, bei andern in ein gehässiges Licht stellt): pl. Benehmen, mores rustici; rusticitas. ... ... inurbane; rustice – sich pl. benehmen, corporis motu esse agrestem (in Hinsicht der Körperbewegung); rusticum se praebere ...

... aliud tempus). – die Erörterung über die Freundschaft wollen wir auf eine andere Zeit sp., de amicitia alio tempore erit sermo. – II) schonen: parcere alci rei. – weder Aufwand (Kosten) noch Mühe sp., nec impensae ... ... ich werde keinen Fleiß dabei sp., mea industria in ea re non deerit: das Lob nicht ...

... er es mißbilligt). – misericors (mitleidig). – unter Gottes g. Beistand, deo bene iuvante oder (bei den Alten) dis bene iuvantibus ... ... : g. und mild gegen jmd. verfahren, suā clementiā ac mansuetudine uti in alqm: jmd. g. anreden, miti sermone alloqui ...

... . eine brennende Lampe, accensa lucerna). – ardere (in Brand sein). – flagrare (lodern; beide mit dem Zus. ... ... Öl: urere (im allg.). – urere in lumen oder in usum luminis (zum Leuchten gebrauchen). – ...

Entfernung , I) als Handlung: ablegatio. amandatio (die ... ... ab eo loco (etwas fern, in einiger Entfernung von dem Orte): in weiter E., longo spatio od. intervallo interiecto: in gleicher E., paribus spatiis: in geringer E., parvo spatio ...