Online-Bibliothek

herablassen , demittere (z.B. funem: u. ... ... – facilis (zugänglich, gefällig). – affabilis (herablassend im Gespräch, zutulich). – Adv. comiter; humane; humaniter. – Herablassung , I) das Herablassen: demissio (Ggstz. ...

populär , I) dem Volke angenehm, volksmäßig: popularis( Adv . ... ... Mann, homo communis (der gegen alle. selbst gegen den Geringsten herablassend ist); homo popularis. homo gratiosus apud populum (beim Volke in Gunst ...

gesprächig , affabilis (der gern mit sich reden läßt, leutselig, herablassend). – linguā od. sermone promptus (der gleich mit der Zunge, mit Worten bei der Hand ist). – loquax. garrulus (geschwätzig, s. das. den Untersch.). – ...

umgänglich , affabilis (leutselig, herablassend im Gespräch u. Umgang). – mansuetus (an die Hand gewöhnt, zahm und daher umgänglich, auch v. Tieren). – umg. Benehmen, mores commodi: umg. sein, moribus esse commodis: jmd. umg. machen ...

Popularität , I) herablassendes Betragen auch gegen den Geringsten: communitas. – II) Beliebtheit beim Volke: favor od. gratia popularis. – commendatio in vulgus (das Gutempsohlensein beim Volke). – du genießest große P., magna est tui nominis caritas amorque inte ...

niederlassen , s. herablassen. – sich niederlassen , d. i. a) sich setzen etc.: consīdere; resīdere. – sich aufs Gras n., se abicere in herba: sich auf die Knie n., s. niederknien: vor jmd., s. »vor jmd ...

niederfahren , I) v. tr . im Zshg. prosternere ... ... II) v. intr .descendere (niedersteigen). – se demittere (sich herablassen; beide v. Pers., z.B. in metallum). – delabi (herabgleiten ...

herunterlassen , s. herablassen. – vom Preise etwas h., aliquid remittere de pretio.

senken , I) im allg.: demittere. – submittere (etwas, ... ... Erde s., alci oculos submittere. – sich senken , submitti (sich herablassen, nachlassen etc., auch von der Stimme); desidĕre (sich niederlassen, etw. ...

Vorhang , a) übh.: velum. – plaga. plagula (Vorhang ... ... den V. aufziehen, aulaeum scaenae elevare; aulaeum tollere: den V. herunterlassen (herablassen), niederlassen, aulaeum mittere, premere: der V. fällt, aulaeum mittitur, ...

klettern , a) aufwärts: evadere in alqd (steigend hinauskommen, ... ... herabsteigen, z.B. in metallum antiquum). – se demittere in alqd (sich herablassen, z.B. in illos specus [Schachte]). – derepere in alqd ...

streichen , I) v. intr.: 1) gehen: ... ... . alqd (leicht berühren). – II) v. tr .: 1) herablassen: demittere. – die Segel st., s. Segel. – 2) auf ...

freundlich , comis (zuvorkommend, gefällig). – humanus (liebreich, ... ... blandus (artig in Worten u. einnehmend im Betragen). – affabilis (freundlich, herablassend im Gespräch). – mansuetus (umgänglich übh.). – fr. Betragen, comitas ...

erniedrigen , jmd., alqm minorem facere (in den ... ... dignitatis iacturam facere. – sich erniedrigen , d. i. a) sich herablassen: se demittere; se submittere. – sich zu etwas e., prolabi ...

Fassungsgabe, -kraft, -vermögen , vis percipiendi (das Vermögen, ... ... z.B. definire alqd): zur F. des großen Haufens herabsteigen, sich herablassen, ad sensum communem vulgaremque se accommodare: der Zuhörer, ad intellegentiam audientium ...