Online-Bibliothek

außerdem , praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem ... ... plaustra iumentaque alia, und außerdem Zugvieh); od. durch reliquus (der übrige, von der ... ... Rest in Betrachtung kommende, z. B. reliqua sunt epistularum genera duo, außerdem [außer den genannten] ...

Beipferd , iumentum (Lastpferd). – Ist es = Handpferd, s. d.

beerdigen , s. begraben. – Beerdigung , s. Begräbnis.

auswerden; z. B. es wird aus mit mir! pereo!

Beschwerde , I) etwas, dessen Leistung schwer ist ... ... des Kopfes, capitis). – Beschwerden beim Atemholen, anhelationes: an Beschwerden des Unterleibs lei den, ... ... querelam deferre ad alqm. – Beschwerdeführung , querimonia. – Beschwerdeschrift , libellus querŭlus.

Ackerpferd , *equus arator. – *equus ad arandum aptus (zum Ackern taugliches Pferd).

Amsterdam , * Amstelodamum. – Adj . *Amstelodamensis.

abverdienen , s. 1. abarbeiten.

Begier, Begierde , appetitus. appetitio. appetentia (das ... ... , das leidenschaftliche Begehren, die leidenschaftliche Begierde, Leidenschaft). – aviditas (die Begierde, als eine vorübergehende heftige Äußerung des Begehrungsvermögens nach etwas Erlaubtem od. Unerlaubtem ... ... , das Gelüst. bes. im Plur. libidines, regellose, heftige, sinnliche Begierden, Lüste, Wollüste). – ...

Bagagepferd, -wagen , s. Packpferd, -wagen.

wollüstig , voluptarius (den höchsten Grad des ... ... im minder üblen Sinne, v. Dingen u. Pers.). – libidinosus (seinen Begierden u. Leidenschaften sich überlassend, von Pers.; und von solcher Zügellosigkeit der Begierde zeugend, v. Dingen). – ad voluptates propensus. voluptatibus od. ...

leidenschaftslos , animi perturbatione liber od. vacuus ... ... cupiditate privatus. a cupiditate remotus. cupiditate od. cupiditatibus intactus (frei von Begierde). – a cupiditatibus invictus (von Begierden noch nicht überwältigt). – ganz l. sein, omni perturbatione animi od. ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – labor (Mühsal). – molestia (Beschwerde). – jmd. od. etw. macht mir N., ich habe mit jmd. od. etw. meine (liebe) N., alqs od. alqd mihi ...

... daß« mit folg. Tempus eines Verbums, muß im Latein. gegeben werden: a) durch die Negation und Partizipia, z.B. die Römer bieten ... ... ohne es wirklich zu sein, als es wirklich sein, ohne dafür gehalten zu werden, mavult existimari bonus vir, ut nonsit, ...

... wo ein Toter verbrannt u. beerdigt wurde; dann Grab, Grabstätte übh.; auch bildl., wie pestis od ... ... pestis ac pernicies, von einer Person od. Sache, die einer andern zum Verderben gereicht, z.B. Piso, bustum rei publicae, bustum legum). ...

Neid , invidia (im allg., sowohl im aktiven Sinne als Mißgunst, wie im passiven als das Beneidetwerden von andern). – livor (der giftige Neid, die Scheelsucht). – malignitas (der Neid, der keinem als sich selbst etwas Gutes gönnt, die ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... (Gutbefinden, Willkür). – appetitus (die im Menschen sich regende Luft od. Begierde, im Gegensatz zum Verstande, der ratio). – iudicium (die Entscheidung, ...

... Laune, Launen, d.i. die ungeregelten Begierden u. Wünsche. mit denen jmd. verfährt, etw. verlangt etc.). – ... ... Laune, z.B. var. atque infidelitas exercitus). – stomachus (die verdrießliche Stimmung, z.B. stomacho ridere). – schalkhafte L., cavillatio: ...

sonst , I) außerdem etc.: praeterea (außer diesem, außerdem, ferner). – ceterum. cetera, n. pl .ceteris in rebus ... ... ). – Auch muß »sonst« häufig durch alius, alia, aliud bezeichnet werden, z.B. was sonst? ...

Mitte , I) eig.: media pars (der mittlere Teil). ... ... spatium (der mittlere Raum). – medius locus (der mittlere Ort). – Außerdem durch das partitive medius, z.B. die M. des Tages, ...