Online-Bibliothek

hervorgehen , prodire (eig.). – exire, aus etc., ex etc. (herausgehen; vgl. »hervortreten«). – provenire (entstehend hervorkommen, z.B. aus der Hand der Natur, ipsā naturā). – nasci ex od. ab etc. (uneig., ...

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken hervorgehend: proprius. – Gew. aber wird es durch die possessiven Pronomina meus, tuus, suus etc. od. durch ipsius od. verstärkt durch meus (tuus etc.) ipsius od ...

Drangsal , angustiae (Verlegenheit, Not). – calamitas (großes Unglück, Elend). – aerumna (Plackerei u. daraus hervorgehende Trübsal). – acerbitas (das Herbe der Zeitereignisse, z.B. temporis ...

Bedürfnis , I) das Bedürfen als Zustand: indigentia (absol., ... ... – usus (notwendiger Gebrauch). – inopia (der Mangel u. das daraus hervorgehende materielle Bed., absol. od. mit Genet.); verb. inopia atque indigentia. ...

Verehrung , cultus. – veneratio (tiefe, unterwürfige V., z. ... ... durch feierliche Religionsgebräuche). – religio (die aus der Gewissenhaftigkeit gegen Gott und Göttliches hervorgehende heilige Verehrung). – admiratio (Bewunderung). – abergläubische V. fremder Götter, ...

... (aus dem Innern eines Hauses etc. hervorgehen, z.B. foribus). – egredi foras (aus dem Innern eines ... ... etc., ex etc., in etc., in mit Akk. (übh. hervorgehen, vorschreiten, z.B. progr. ex domo: u. proc. ...

wiederholentlich, wiederholt , repetitus (wiedervorgenommen). – iteratus (abermals-, zum zweitenmal getan, gesagt etc.). – Adv. (= zu wiederholten Malen): rursus (wiederum, noch einmal). – iterum ac saepius (abermals u. öfters, z.B. bitten). ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... : u. ad praetorem in ius: u. magistratus). – prodire (hervorgehen, z.B. in publicum [auf die Straße]: in contionem; ...

Würde , I) im allg: dignitas (die würdige Haltung, ... ... , id arbitror fuisse gravitatis). – amplitudo (aus Ansehen und Geltung bei andern hervorgehende einflußreiche Stellung). – maiestas (Ehrwürdigkeit, Hoheit des Staats oder Herrschers). – ...

folgen , I) nachfolgen: sequi. – insequi. subsequi (gleichs ... ... Tat s. lassen, dictis facta coniungere. – b) unmittelbar aus etw. hervorgehen: sequi, consequi alqd (z.B. auf das Verbrechen folgt die Strafe ...

werden , fieri (gemacht werden, zur Bezeichnung des vollendeten Werdens, ... ... es wird Frühling, ver esse coepit). – evadere (heraustreten, endlich werden, hervorgehen, z.B. perfectum oratorem). – nasci (eig. geboren ...

Sieger , victor (auch mit einem Genet., z.B. ... ... für Sieger, Pompeiani vicisse iam sibi videbantur: als S. aus dem Kampfe hervorgehen, victorem od. superiorem discedere; victorem abire: als S. über ...

Achtung , I) Aufmerksamkeit; in welcher Bed. es ohne Artikel in ... ... , deorum). – existimatio (die gute Meinung von jmd. u. die daraus hervorgehende Achtung). – dignitas (die Würde, achtungsvolle Stellung, die aus gewissen Vorzügen ...

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... . – 2) öffentlich hintreten: a) v. Pers.: prodire (hervorgehen vor ein Publikum, z. B. in publicum, d. i. auf ...

angreifen , I) v. tr.: 1) berühren, fassen ... ... stürmischen Angriff machen, losstürmen). – procurrere in alqm (aus seiner bisherigen Stellung hervorgehen u. auf den Feind einen Angriff machen, auch von Schiffen). – signa ...

entstehen , I) seinen Anfang od. Ursprung neh. men: oriri ... ... erumpere (sich mit Gewalt Bahn brechen). – manare. fluere. proficisci (hervorgehen, entspringen aus etwas). – efflorescere (gleichs. erblühen); alle diese auch ...

siegreich , victor. – victrix (bei Substst. gen. ... ... victoria: s. Taten, res bello bene gestae: s. aus dem Kampfe hervorgehen, victorem od. superiorem discedere; victorem abire: s. dartun, erweisen ...

erscheinen , I) sichtbar werden; apparere. comparere (zum Vorschein ... ... (wo landen, von Schiffenden). – advenire (herbeikommen übh). – prodire (hervorgehen ins Publikum, z.B. in contionem [in der Verf.]: ...

auftauchen , emergere se u. bl. emergere, aus etc ... ... z. B. v. Krieg u. v. Pers.). – prodire (entstehend hervorgehen, ins Publikum etc. kommen, z. B. v. einer neuen Art Komödie ...