Online-Bibliothek

hinsinken , prolabi (niedergleiten). – procumbere (niederfallen). – collabi (zusammensinken). – corruere (zusammenstürzen). – auf die Knie h., submitti in genu (von einem Ohnmächtigen): vor jmd. h., ad genua alcis procumbere; ad genua ...

einsinken , s. einfallen no. I. – Einsinken , das, s. Einfall no. I.

dahinsinken , s. hinsinken. – dahinsterben , s. hinsterben, sterben.

hineinsinken , in den Schlamm, limo se immergere.

Sinken , das, lapsus (das Hinsinken). – prolapsio (der Sturz nach vorn). – bei dem S. der Güterpreise, pretiis possessionum deminutis.

ermüden , I) v. tr.: fatigare (eig. u. ... ... ., auch v. Wege). – defatigare (eig. u. uneig., bis zum Hinsinken, bis zum Ekel e., z.B. lectorem). – jmd. mit ...

... Krankheit, Alter etc.). – erm. bis zum Hinsinken, defatigatus; defessus; lassus. lassitudine confectus (ganz abgespannt). – II) v. intr. fatigari. defatigari (ermüden; def bis zum Hinsinken). – languescere. elanguescere (erschlaffen). – consenescere ( ... ... defatigatio (die Ermüdung; def. bis zum Hinsinken). – b) intr. lassitudo. – E ...

müde , fessus (bezeichnet die Kraftlosigkeit, die aus Erschöpfung der ... ... erholt hat); auch verb. fessus lassusque. – ganz müde, müde bis zum Hinsinken, defessus; defatigatus; lassitudine confectus: von der Arbeit m., affectus fatigatione ...

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi. ... ... = nach vornhin, vorwärts). – consīdere. desīdere (gleichs. sich setzend zusammensinken, einsinken, von der Erde, cons. von der Höhe auf den flachen Boden, ...