Online-Bibliothek

Welt , I) der Inbegriff aller vorhandenen Dinge: res (die Dinge). – mundus (die Weltordnung u. der Weltkörper). – Ist es = Weltall, s. d. – in ... ... (v. einem Volk): auf die W. kommen, das Licht der W. erblicken, in vitam ...

... z.B. in einem Zimmer); lux maligna (karges, spärliches Licht der Sonne, des Mondes): schlechtes L. (beim Besehen eines Gemäldes ... ... volle L., clara lux. – das L. des Tages (der Welt, des Lebens) erblicken (d.i. ... ... ) treten, an das L. (Tageslicht) bringen, ziehen, s. Tageslicht. – jetzt geht mir ...

entstehen , I) seinen Anfang od. Ursprung neh. men: oriri ... ... (zum Vorschein kommen, entspringen, ausbrechen). – nasci (geboren werden, ans Licht der Welt kommen, werden). – enasci (heraus-, hervorwachsen). – gigni (gezeugt ...

... übh. naß); lacrimae alci oboriuntur (beim Schmerz, der Freude etc., wo dann das, wodurch od. ... ... B. vor Freude, gaudio: bei der Ankunft jmds., adventu alcis). – Sprichw., was die Augen ... ... ., Liv. 6, 15, 13): vor den Au. aller (der Welt) geschehen, in oculis omnium geri. – vor Augen (im ...

... in lucem edi. lucem aspicere. in vitam venire, ingredi (das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen): es ist mir ein Söhnchen geboren worden, ... ... g. Biedermann, est naturā bonus: Hannibal, ein g. Feind der Römer, Hannibal natus adversus ...

Eltern , die, parentes (im allg., Ggstz. liberi). ... ... umschr., propter quos hanc suavissimam lucem aspeximus (durch die wir das so liebliche Licht der Welt erblickt haben). – keine E. mehr haben, parentibus orbum od. orbatum ...

... beglaubigt, bewährt, z. B. virtus). – nobilis (kenntlich in der Welt, unter den Menschen bekanntdurch Ruhm, Verdienste, Kenntnisse, s. »berühmt ... ... proferre (eine Sache, Tat etc. ans Licht ziehen). – sich bekanntmachen, famam colligere; gloriam acquirere. – ...

... se in conspectum dare; in conspectum venire: sich nicht auf der Straße. an öffentlichen Plätzen etc. e. lassen. publico carere od. abstinere; hominum celebritatem fugere. – das Licht der Welt e., hanc lucem aspicere; in lucem edi.