Online-Bibliothek

Fluch , exsecratio (die Verwünschung, die jmd. der Rache der Götter weiht). – devotio (die jmd. von allem Religiösen ausschließt u. ihn verstößt). – imprecatio (die jmdm. die Rache der Götter und übh. alles Böse anwünscht). – preces ...

Flucht , fuga. – wilde F., fuga praeceps: auf der F., fugiens od. (von mehreren) fugientes. – die F. ergreifen, sich auf die F. degeben, s. fliehen: in die F. schlagen, fugare; in fugam ...

fluchen , jmdm., exsecrari alqm od. in alqm; ... ... male precari alci; diras (poenas) imprecari alci (s. »Fluch« den Untersch. der Substst.). – dazu s., diras voces addere. – Fluchen , das, s. Fluch. – fluchenswert , s. fluchwürdig.

flüchtig , I) eig.: fugiens od. umschr. is ... ... hinfällig, z.B. fortuna populi). – volucer (unbeständig, nicht bleibend, z.B. fortuna, spes, cogitatio, ... ... volaticus. mobi lis (Ansichten u. Meinung leicht ändernd. wankelmütig). – Flüchtigkeit , I) Schnelligkeit, ...

flüchten , I) v. intr., s. fliehen, entfliehen. – II) v. tr. in tuto collocare. – Im Zshg. oft bl. apportare od. conferre alqo.

... augere: mit einem Sohne beglückt werden, filio augeri. – beglückend , faustus (günstige ... ... glückseliges Leben). – beglückt , fortunatus (vom Glücke begünstigt). – beatus (glückselig). – felix (glücklich, w. vgl.). – sehr b., ...

Ausflucht , latebra (gleichs. Schlupfwinkel = bemäntelnder Vorwand). – ... ... , von einer Sache davon zu bleiben suchen): Ausflüchte für den Meineid suchen, quaerere latebram periurio: Au. haben, ... ... er antwortete mit einer Au., alio responsionem suam derivavit. – ohne Ausflüchte, directe od. ...

Fluchtweg , effugium (z.B. patet mihi).

Bannfluch , s. Bann. – Bannformel, -spruch , carmen magicum (Zauberspruch). – precatio (abergläubische Gebetformel).

Flüchtling , domo od. patriā profugus (ein Bürger, der Haus u. Hof verläßt, um einer ihm drohenden Gefahr aus dem Wege zu gehen). – fugitivus (ein Sklave, der seinem Herrn entlaufen ist). – extorris (ein Verbannter, sofern er ...

Erdenglück , felicitas humana.

fluchwürdig , exsecrandus; exsecratus. – eine s. Tat, facinus detestandum hominibus.

einschlucken , absorbēre. obsorbēre (abs. weg. schlürfen, schlürfend ... ... sich nehmen. obs. hinunterschlucken oder- schlürfen, Trockenes und Flüssiges). – obducere (hinterziehen, z. ... ... Verdruß, bilem ac dolorem). – bibere (eintrinken, z.B. fuliginem lucubrationum).

Brandunglück , incendium. – Brandwunde , s. Brandschaden no. II. – Brandzeichen , s. Brandmal.

fortflüchten , s. fortfliehen.

Fluchtversuch; z.B. einen F. machen, fugam tentare; fugere tentare (z.B. cum alqo): jmds. F. verhindern, vereiteln, alcis fugam reprimere.

Fluchtgefährte , fugae comes.

beglückwünschen , jmd., gratulari alci. – jmd. bei seiner Ankunft b., adventum alcis gratulari.

Beglückwünschung , gratulatio.

... werfen, undare (im allg., auch vom siedenden Wasser); fluctuare. fluctus ciēre. fluctibus intumescere (Wogen werfen, wogen, v. Meere): ... ... -u. hergetrieben oder geworfen werden, fluctibus agitari; undis od. fluctibus iactari: auf den Wellen umhertreiben ...