Online-Bibliothek

abhold , s., »abgeneigt« unter, »abneigen«.

abholen , a) geleitend: abducere (von einem Orte, ... ... ; bei jmd., ad alqm). – jmd. abholen lassen, arcessere alqm. – er holte mich ab, damit ich bei ihm speisen sollte, me abducebat sibi ... ... Festlande a., partem reliquam copiarum a continenti repetere. – Abholen , das, asportatio (das Wegschaffen ...

absolut , I) an und für sich, seinem innern Wesen nach. im Gegensatz zum Relativen: proprius (eigentümlich). – simplex (einfach). – simpliciter et ex sua vi consideratus (einfach u. nach seiner in ihm liegenden Bedeutung betrachtet). – ...

absolden , alci stipendium numerare od. persolvere (z. B. militibus). – Ist es übh. = ablohnen, s. d.

abholzen , arbores caedere. – einen Wald a., silvam arboribus nudare.

affektvoll , ardens (feurig, Ggstz. lenis). – stärker fervidus (gleichs. glühend). – vehemens (heftig). – concitatus (aufgeregt, lebhaft; alle diese z. B. oratio, orator); verb. ardens et concitatus. – incitatus (in ...

achtungsvoll , reverens. – er beträgt sich a. gegen mich, est observantissimus od. reverentissimus mei. – Adv. reverenter. – achtungswert ... ... . achtungswert. – Achtungswürdigkeit , jmds., dignitas (Würde). – gravitas (gewichtvolles Ansehen).

anwohnen , accolerealqm locum. – Anwohner , accŏla. – die Anwohner, accolae; oder umschr. qui habitant circa.

Freisprechung , absolutio (einer Person, alcis: von einem Verbrechen, alcis rei, ... ... alcis rei, z.B. culpae). – Auch durch die Verba absolvere, liberare, z.B. nach seiner Fr., quo absoluto; quo liberato.

Frühling , ver. – tempus vernum (Frühlingszeit). – im ... ... wird Fr., ver incipit: ver esse coepit; ver se aperit: der volle Fr. tritt ein, ver adolescit od. adolescere coepit: der Fr. tritt plötzlich ein, ver ingruit: der Fr. ...

Flußbett , alveus. – das F. verändern, alveum mutare. – Flußbewohner , accola fluvii; im Zshg. bl. accola. – umschr., qui fluvium accolit.

anrollen , I) v. tr. advolvere ad alqd. – II) v. intr. advolvi ad alqd.

... (ganz einfach, schlechtweg genommen). – absolutus (von nichts anderm abhängig, absolut). – summus (a, um, ... ... alci summam omnium rerum fidem habere). – unb. Aufträge, unb. Vollmacht, libera mandata( n. ... ... – Adv . simpliciter (geradezu, schlechtweg). – absolute (ohne Einschränkung). – sine adiunctione. ...

ungünstig , I) abgeneigt: iniquus, absol. od. jmdm., alci od. in alqm (abhold, feindselig gesinnt gegen jmd.). – malignus (mißgünstig). – Adv . animo iniquo; maligne. – II) unsern Absichten entgegen: ...

... Gramm.). – im K. stehend, comparativus (Ggstz. absolutus, d.i. im Positiv stehend, z.B. vocabulum neutrum comparativum, ein Neutrum im Komparativ; u. pluria seu plura absolutum esse, non comparativum, sei ein Positiv, nicht ein Komparativ): ein ...

Uferbewohner , accola ripae. – die Uferbewohner des Po, accolae Padi. – Ufermauer , crepīdo. – Uferweide , salix innata ripae. – Uferweiden, salicta innata ripae od. ripis.

Vollkommenheit , integritas (Vollständigkeit). – abso lutio. perfectio. absolutio perfectioque (höchster Grad der Vollendung). – V. in der Tugend, virtus perfecta cumulataque: moralische V ... ... V. gelangen, ad perfectionem pervenire: etwas zur V. bringen alqd absolvere oder perficere: ...

herbeischieben , admovere. – admoliri (mit Kraftanstrengung u. Mühe). – herbeischiffen , s. heransegeln. ... ... vivum alqm: u. alqm vinctum). – herbeischlüpfen , allabi, absol. od. zu etc., ad alqd. – Herbeischlüpfen , das, ...

I. Verzeichnis und Erklärung der Abkürzungen. absol. – bedeutet absolut. Adj., Adj. – Adjektivum. Adjj. – Adjektiva. a.E. – am Ende. alcis, alci – alicuius, alicui. allg. ...

... u. scite convivium exornare: u. scite coli [sich kleiden]). – sehr od. recht g. wissen, daß etc., probe scire mit folg. Akk. u. Infin. – so gut, s. sogut. – ... ... lieb u. wert halten); alci bene velle oder cupere (ihm wohlwollen): es herzlich g. ...