Online-Bibliothek

absprechend, absprecherisch , arrogans (anmaßend). – Adv. arroganter.

anspringen, angesprungen kommen , assilire ad alqd od. alci rei (herzuspringen, springend herankommen). – accurrere (herbeilaufen, zu jmd., ad alqm).

Anprall , der, caecus impetus u. im Zshg. bl. impetus. – beim ersten A., primo impetu.

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ... ... z. B. haec causa primos menses occupabit); defendere (verteidigend in A. nehmen als etc., z ... ... so in A. nehmen, durch etw., alqā re). – höhere Ansprüche machen, concupiscere maiora. – keine A ...

Ansprung , impetus. – einen A. nehmen, conatum longius petere; impetum capere od. sumere.

abprallen , resilire, resultare, absol. od. ab alqa re (zurückspringen, abspringen). – repelli, repercuti, absol. od. ab alqa ... ... (zurückgestoßen werden; alle v. Tönen u. Körpern). – Abprallen , das, repercussus (z. ...

anprallen , an etc., impingi alci rei (so daß das Anprallende heftig angeschlagen wird). – allidi ad alqd. se illidere in alqd (so daß das Anprallende beschädigt wird). – caeco impetu incurrere in alqm (sich schnell und ungestüm ...

Anpreisen , das, -ung , die, venditatio (das Ausbieten). – commendatio (Empfehlung).

anpreisen , laudare. collaudare (loben). – vendere. venditare (ausbieten). – commendare (empfehlen). – sich jmdm. a., se alci venditare.

abprügeln , verberibus decīdere; vgl. »durchprügeln«.

Ansprache , s. Anrede. – bittende, preces.

Anprallen , das, der Sonnenstrahlen, appulsus solis.

anpressen , s. andrücken.

abpressen , s. abnötigen, abtrotzen.

absprechen , I) v. tr.: 1) durch einen gerichtlichen od. gutachtlichen Ausspruch etwas entziehen: abiudicare alqd ab alqo (Ggstz. adiudicare alci alqd). – denegare alci alqd (jmdm. nicht zukommend erklären, Ggstz. dare, concedere; z ...

ansprechen , appellare alqm, wegen od. um etw., ... ... res mihi displicet, etw. spricht mich nicht an). – res arridet mihi, sehr, valde ... ... – delector alqā re (ich habe meine Freude an etwas). – Ansprechen , das, appellatio ...

ansprengen , citato equo advehi (im raschen Laufe heranreiten, absol. od. an ... ... dem in der Verbindung nötigen Kasus): gegeneinander a., adversos concitare equos. – Ansprengen , das, der Reiter (als Angriff), incursus.

abspringen , I) herabspringen: desilire ex od. de alqare. – II) abprallen: resilire. – III) von etwas abspr., d. i. etw. plötzlich aufgeben, decedere de alqa re ... ... etwas a., transire ad alqd (bes. in der Rede). – Abspringen , das; z. ...

anspritzen , s. bespritzen.

anspruchslos , non appetens (nicht begehrlich). – simplex (natürlich, unbefangen). ... ... beilegen). – Adv. simpliciter; modeste; demisse; simpliciterdemisseque; pudenter. – Anspruchslosigkeit , animus non appetens (nicht begehrliches Gemüt). – animus. simplex. ...