Online-Bibliothek

Spion , s. Auskundschafter.

Skorpion , scorpio. – Skorpionstich , ictus scorpionis. – plaga scorpionis (die Stichwunde).

spionieren , s. auskundschaften.

Polizeispion , delator. – den P. machen, delationes factitare. – Polizeiwesen , s. Polizei.

ausspionieren , indagare et odorari.

... Streich, z.B. gladii, pugionis, scorpionis: auch der Stich. das Stechen in der Brust, z.B. ... ... , z.B. Caesar tribus et viginti plagis confossus est: u. scorpionum plagae). – petitio (der St., sofern er nach jmd. geführt ...

Spitze , acumen (im allg., z.B. des Skorpions, des Kegels etc.). – cuspis (die Spitze, das spitze, stechende Ende einer Waffe, eines Pfeils etc.). – mucro (die dünn auslaufende Spitze, z.B. eines Dolches, Degens: in ...

Ahnung , praesensio (Vorempfindung, Vorgefühl, absol. od. mit Genet ... ... von etw., de alqa re (das vorempfindende Gefühl, z. B. Scipionis de fine belli). – divinatio (weissagende Ahnung, absol. od. mit Genet ...

poltern , I) ein heftiges Geräusch machen: fragorem od. ... ... polternd (v. Pers.), clamosus: gegen den großen Scipio p., allatrare magnitudinem Scipionis. – Poltern , das, I) als Geräusch: fragor (krachendes ...

Emissär , nuntius clandestinus (heimlich abgesandter Bote, um Nachrichten, Gerüchte auszustreuen). – emissarius (Spion).

treten , I) v. tr. jmd. t., ... ... in das Zeichen des Widders, sol Arietis signum init: die Sonne tritt inchen Skorpion, sol ingreditur Scorpionem: die Sonne tritt aus dem Löwen in die Jungfrau, sol a Leone ...

Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... alcis rei faciendae incumbere: sibi fingere alqd (etwas als Idee); sich törichterweise, opipionis errore sibi fingere alqd: jmdm. etw. fest in den K. setzen, ...

Mann , I) Pers. übh.: homo. – Doch wird ... ... d.i. ein Mann des Kriegs). – Männer wie Scipio u. Maximus, Scipiones aut Maximi. – dieser M. (auf einen vorhergeh. Eigennamen zurückweisend), bl ...

Spur , vestigium. – indicium (Anzeige, Zeichen); im Plur. ... ... die letzte Sp. vertilgen, delere tollereque alqd (z.B. nomen P. Scipionis); exstinguere atque delere alqd (z.B. improbitatem): in ihm ist ...

Besuch , I) das Besuchen: salutatio. salutationis officium (das ... ... B. jmds., adventus alcis (z. B. medici: u. Scipioni eorum adventus periucundus et pergratus erat): dein neulicher B. bei mir, ...

Familie , I) im engern Sinne, die Eltern mit ihren Kindern ... ... einer gens. So umfaßte z.B. die gens Cornelia die Familie der Scipionen, Lentuler etc.). – stirps (der Stamm einer gens, familia, ...

zufallen , I) durch Niederfallen sich schließen: demitti (herabgelassen werden ... ... mir etwas durchs Glück oder durchs Los oder durch Wahl zuteil, z.B. Scipioni Syria obtigit od. obvenit: u. hereditas mihi venit od. ...

Schade, Schaden , I) Verletzung: vitium. – Sch. am ... ... malum (Übel, z.B. publica mala: u. nihil mali accĭdisse Scipioni, es sei dem Sc. kein Sch. geschehen). – zum Sch. gereichen ...