Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. ... ... vocare; auch = Rechenschaft abl. lassen): jmds. Rechnungen durchgehen, durchsehen, prüfen (revidieren), rationes alcis excutere, dispungere: ... ... auf jmds. R. schreiben, setzen, alci expensum ferre (ins Rechnungsbuch eintragen, daß man jmdm. ...
Berechnung , ratio. – cogitatio (uneig., das Überdenken. die Erwägung von Umständen). – kleinliche Berechnungen, ratiunculae. – nach angestellter B., initā subductāque ratione; subductis calculis.
Anrechnung , in A. bringen, s. anrechnen.
Zeitrechnung , s. Chronologie. – vor der christlichen Z., * ante Christum natum.
Jahrrechnung , computatio annorum.
Überrechnung , computatio.
Rechnungsbuch , liber od. codex od. volumen rationum. – rationes (die Rechnungen). – ein R. anlegen, rationes od. codicem instituere: ein R. anfertigen, führen, tabulas conficere (z.B. diligentissime): in das R ...
Gegenrechnung; z.B. durch G. ausgleichen, paria facere.
Rechnungswesen , rationes.
Jahresrechnung , computatio annorum.
Rechnungsfehler , mendum. – Rechnungsführer, ratiocinator. – actor summarum (der Einkassierer, Verwalter und Rechnungsführer der außenstehenden Schuldpostenseines Herrn). – procurator (der über die laufenden Einnahmen und Ausgaben eines Gutes Buch führt). – jmds. R. ...
Zusammenrechnung , subductio calculorum (Ziehung des Fazits). – computatio (Berechnung, Überschlag).
Rechnungsführung , ratio conficienda od. (ist sie geschehen) confecta.
zurechnungsfähig , mentis compos.
Rechnungsablegung , ratio reddenda od. (ist sie erfolgt) reddita.
unzurechnungsfähig sein , mentis non compotem esse.
anrechnen , I) in Rechnung (Anrechnung) bringen: imputare (eig. u. uneig.). – rationibus inferre ... ... bl. inferre, inducere, jmdm. alci (übh. in die Rechnung eintragen, z. B. alci sumptum: u. bil dt., ...
Wahl , I) die Handlung des Wählens: delectus. electio ( ... ... selbst; vgl. »erwählen« den genauern Untersch, der Verba). – ratio (Berechnung, berechnende Überlegung). – eligendi iudicium (entscheidende Wahl, Entscheidung). – iudicium ...
Etat , status (der Zustand). – accepti expensique ratio (Bestand der Einnahme u. Ausgabe). – rationes (die Bestände, Rechnungen, z.B. civitatis rationes inspicere, legere). – sumptus annuus (jährlicher ...
Note , I) = Anmerkung, w. s. – II) Musikzeichen: nota musica. – in Noten setzen, s. komponieren. – III) Schreiben eines Gesandten: litterae. – IV) kurze Rechnung: ratiuncula.