Online-Bibliothek

Friseur , capitum et capillorum concinnator (der Haarschmücker). – tonsor (der den Männern das Haar schnitt u. auch zurechtmachte).

Geriesel , murmur.

berieseln , s. benetzen, befeuchten.

Entreprise , redemptio; redemptura. – in E. geben, locare (dah. der etw. in E. gibt, locator): in E. nehmen, conducere. redimere (dah. der etw. in E. nimmt, conductor, redemptor).

hinrieseln , leniter fluere. – hinrollen , I) v. tr. provolvere. – II) v. intr. provolvi.

entsprießen , der Erde, emergere super oder extra terram. – Uneig., efflorescere ex etc. (erblühen, z.B. utilitas efflorescit ex amicitia, etiamsi etc.). – nasci, oriri ex etc. (entstehen, s. das. die Synon.). – entsprossen ...

aufsprießen , s. hervorsprießen.

Umsturz , ruina (das Ein- oder Umstürzen, eig. u. ... ... ., Untergang, z.B. rei publicae). – U. der Kriegszucht, disciplina militariseversa: der allgemeine U. (im Staate), commune incendium. Vgl. »Umwälzung ...

pachten , conducere alqd u. alqd ab od. de ... ... alqo (durch Meistgebot die Benutzung von etw. an sich bringen, etw. in Entreprise nehmen, z.B. portoria reliquaque omnia vectigalia: u. picarias de ...

Murmeln , das, murmuratio (als Handlung). – murmur (als Sache, das Gemurmel). – susurrus (das Geflüster, Geriesel).

sprießen , s. hervorsprießen.

... entwerfen , designare (im Abriß darstellen, skizzieren, Zeichnungen u. Risse, auch übtr. durch Worte, verbis). – primis velut lineis designare (skizzieren, in der Rede). – describere (im Abrisse beschreiben, mit dem Griffel oder mit der Feder, z.B. fabulae ...

Lieferant , conductor. redemptor (der eine Lieferung in Entreprise nimmt). – parŏchus (παροχος), rein lat. praebĭtor (der den im Auftrag des Staates Reisenden das für sie u. ihr Vieh Nötige reicht).

abschüssig , declivis. devexus (bergabgehend, abhängig, z. B. ... ... decl. ripa: u. dev. litus). – deruptus (nach unten abgebrochen, abgerissen, z. B. ripa, collis). – abscīsus (wie gerade abgeschnitten, ...

fortreißen , I) eig., mit sich s., ... ... secum rapere od. abripere. – auf der Flucht von der Masse mit fortgerissen werden, turbā auferri. – von den Fluten fortgerissen werden, auferri impetu amnis (v. Pers.); auferri fluctibus, im ...

entsprossen , s. entsprießen.

hervorkommen , provenire (auch übtr. = hervorwachsen). – prodire. ... ... einem tiefern Orte h., letzteres = sich mit Mühe emporarbeiten u. übtr. = hervorsprießen, z.B. aus der Erde, ex terra). – enasci, aus ...

Glücksstunde , Fortunae hora. – wenn deine G. schlägt, quando tibi fortuna arriserit.

hervorglänzen , effulgere od. (gleißend) enitere (eig. u. bildl.), zwischen, inter etc.; vgl. »hervorleuchten«. – hervorgrünen , s. hervorsprießen.

... h., equo (citato) evehi extra aciem. – hervorsprießen , a) eig.: enasci. emergere super ... ... se effundere (v. Samen). – h. lassen, effundere. – hervorsprießendes Grün, herbescens viriditas. – b) bildl.: efflorescere, aus ... ... emicare (blitzend hervorspringen; beide vom Blut etc.). – hervorsprossen , s. hervorsprießen.