schadlos , I) = unschadhaft, unversehrt. w. s. – II ... ... od. restituere; damnum compensare, durch etwas, alqā re. – Schadloshaltung , umschr. durch damnum pensa re od. com pensare, z. ...
Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »schadlos«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2002-2003.