Online-Bibliothek

... , gew. im Plur. die Sitten: mores. – gute Sitten, boni mores: ein Mann von guten Sitten, homo bene moratus: jmds. Sitten annehmen, alcis mores ... ... in alcis mores (sich nach jmds. Sitten bilden): fremde Sitten annehmen, peregrinos mores induere; peregrinis moribus ...

Unsitte , mos pravus.

gesittet , moratus. – gut g., bene moratus; modestus (der im ... ... abgeschliffen sind, manierlich, artig). – vollkommen g., optime moratus. – schlecht gesittet, rudis (roh); agrestis (bäuerisch); incultus (ungebildet). – ...

sittenlos , inhonestus (unehrbar, unmoralisch). – turpis (moralisch häßlich). – male moratus. malis od. corruptis moribus (von schlechten Sitten, v. Pers.). – ein s. Betragen, s. Sittenlosigkeit). – Adv .inhoneste; turpiter.

entsittet , s. sittenlos.

Weltsitte , s. Weltton.

Volkssitte , mos gentis (Art und Weise eines Volks). – disciplina gentis (geordnete Einrichtung eines Volks, z.B. haec singulis disciplina gentis suae suadet). – es ist griechische V., zu etc., mos est Graecus oder mos est Graecorum ...

ungesittet , male moratus (schlecht geartet, v. Pers.). – rusticus (ungeschliffen, von Pers. u. Dingen). – ung. Wesen, Benehmen, rusticitas; mores rustici.

Sittenmaler , morum vitiorumque publico rum descriptor. – Sittenprediger ... ... oder castigator. – Sittenreinheit , morum probitas, integritas. – Sittenrichter , censor. – ... ... .B. alienae luxuriae). – Sittenspiegel , speculum morum. – Sittenspruch , sententia sapiens.

Landessitte , mos gentis od. populi (Sitte des Volks). – mos patrius (vaterländische Sitte). – institutum et mos civium (Herkommen und Sitte unter den Bürgern).

Sittenlehrer , magister virtutis. – Sittenlehrerin , magistra virtutis.

wohlgesittet , bene moratus.

Sittengemälde , *morum vitiorumque publicorum descriptio. – Sittengesetz , lex veri rectique. – Sittenlehre , s. Moral no . I.

Sittenverfall , mores lapsi ad mollitiem; auch morum perversitas. Vgl. »Sittenverderbnis«.

Sittenaufseher , a) eines jungen Menschen, s. Hofmeister. – b) der Bürger: praefectus morum od. moribus; magister morum od. disciplinae.

Sittenaufsicht , custodia (im allg.). – praefectura morum (als öffentliches Amt).

Sittenänderung , mutatio morum.

Sittenverderber , der Jugend, corruptor iuventutis. – sittenverderblich , mores corrumpens; moribus nocens. – s. sein, mores corrumpere; moribus nocere. – Sittenverderbnis , mores corrupti oder perditi. – die S. des Zeitalters, ...

Sittenlosigkeit , mores corrupti oder perdi ti (sittenloses Betragen, verderbte Sitten). – in temperantia (Zügellosigkeit). – die S. nimmt immer mehr überhand, mores magis magisque labuntur.

Sitteneinfachheit, -einfalt , morum sobrietas.