töten [Georges-1910]
töten , occīdere (z.B. ferro: u. ... ... zuerst getötet (ermordet), initium caedis fit ab alqo. – die Zeit töten, horas oder tempus perdere. – sich töten , se interficere; se occīdere; se interimere; ... ... ): jmd. dazu bringen, jmd. zwingen, sich zu töten, alqm ad voluntariam mortem perducere od. ...
Töten [2] [Georges-1910]
Töten , das, s. Tötung.
ertöten [Georges-1910]
ertöten , comprimere (unterdrücken, beschwichtigen). – exstinguere. restinguere (gleichs. auslöschen); verb. comprimere atque restinguere. – funditus tollere (gänzlichausrotten; alle z.B. eine Leidenschaft). – alles menschliche Gefühl in jmd. e., humanitatem ex animo alcis exstirpare. ...
totenstill [Georges-1910]
totenstill; z.B. es ist t., vastum silentium est: es ist in der Stadt t., velut nocturna solitudo per urbem agitur: es wurde t., vastum silentium esse coepit: als Cäsar kam, wurde es t. (in bezug auf das ...
Totenreich [Georges-1910]
Totenreich , orcus (die Unterwelt, insofern sie die Toten birgt u. aufbewahrt). – inferi (die in der Unterwelt Befindlichen, die Toten, die Unterwelt übh.). – umbrae (die in der Unterwelt befindlichen Schatten ...
Totenopfer [Georges-1910]
Totenopfer , inferiae. – jmdm. ein T. bringen, alci inferias afferre od. instituere: jmdm. mit dem Blute jmds. ein T. bringen, parentare alci sanguine alcis.
Totenbahre [Georges-1910]
Totenbahre , s. Bahre. – Totenbett , s. Sterbebett. – totenblaß , s. leichenblaß. T.
Totenfarbe [Georges-1910]
Totenfarbe , exsanguis funereusque color. – color perpallidus (sehr blasse Farbe übh.).
Totengeleit [Georges-1910]
Totengeleit , exsequiae. – mit Gepränge, pompa funeris. – das T. geben, exsequias funeris prosequi; exsequias celebrare: bis zum Scheiterhaufen ... ... jmdm. das T. geben, alci exsequias facere od. ducere. – Totengerippe , s. Gerippe.
Totenstille [Georges-1910]
Totenstille , vastum silentium. – die T. der Nacht, intempesta nox: es ist T., s. totenstill.
Totengewand [Georges-1910]
Totengewand , s. Leichenkleid, Totengräber , sepultor corporum (Eccl.). – Totengruft , s. Grab. – Totenhaus , s. Leichenhaus. – Totenhemd , tunĭca funebris. – Totenklage , lamentatio lugubris.
Totenblässe [Georges-1910]
Totenblässe , s. Leichenblässe. – totenbleich , s. leichenblaß. – Totenfackel , fax funebris.
Totengesang [Georges-1910]
Totengesang , s. Leichengesang. – Totengespräch , umbrarum inferorumque colloquium.
Totenschlaf [Georges-1910]
Totenschlaf , I) eig.: somnus aeternus. – II) bildl. *somnus morti simillimus.
totenfarbig [Georges-1910]
totenfarbig , s. leichenblaß.
Totengeruch [Georges-1910]
Totengeruch , s. Leichengeruch.
Totenöffnung [Georges-1910]
Totenöffnung , sectio. – Wo es zulässig ist, durch Umschr. mit corpus mortui aperire.
Totenrichter [Georges-1910]
Totenrichter , iudex apud inferos.
Totenwäscher [Georges-1910]
Totenwäscher , pollinctor.
Totenregister [Georges-1910]
Totenregister , s. Leichenregister.
Buchempfehlung
Prévost d'Exiles, Antoine-François
Manon Lescaut
Der junge Chevalier des Grieux schlägt die vom Vater eingefädelte Karriere als Malteserritter aus und flüchtet mit Manon Lescaut, deren Eltern sie in ein Kloster verbannt hatten, kurzerhand nach Paris. Das junge Paar lebt von Luft und Liebe bis Manon Gefallen an einem anderen findet. Grieux kehrt reumütig in die Obhut seiner Eltern zurück und nimmt das Studium der Theologie auf. Bis er Manon wiedertrifft, ihr verzeiht, und erneut mit ihr durchbrennt. Geldsorgen und Manons Lebenswandel lassen Grieux zum Falschspieler werden, er wird verhaftet, Manon wieder untreu. Schließlich landen beide in Amerika und bauen sich ein neues Leben auf. Bis Manon... »Liebe! Liebe! wirst du es denn nie lernen, mit der Vernunft zusammenzugehen?« schüttelt der Polizist den Kopf, als er Grieux festnimmt und beschreibt damit das zentrale Motiv des berühmten Romans von Antoine François Prévost d'Exiles.
142 Seiten, 8.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum