Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (33 Treffer)
1 | 2
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Traube

Traube [Georges-1910]

Traube , uva (die Weintraube). – cŏrymbus (die Traube des Efeus u. ähnlicher Gewächse).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traube«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
Weintraube

Weintraube [Georges-1910]

Weintraube , uva. – getrocknete W., uva passa: Wein aus getrockneten Weintrauben, passum.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Weintraube«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2663.
zeitraubend

zeitraubend [Georges-1910]

zeitraubend , tardus (langsam). – eine z. Gesandtschaft, legatorum tarditas.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zeitraubend«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2771.
Traubenblut

Traubenblut [Georges-1910]

Traubenblut , sanguis uvae (Vulg. deut. 32, 14).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traubenblut«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
Traubensaft

Traubensaft [Georges-1910]

Traubensaft , vinum (Wein).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traubensaft«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
Traubenkern

Traubenkern [Georges-1910]

Traubenkern , nucleus acini.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traubenkern«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
traubenartig

traubenartig [Georges-1910]

traubenartig , *uvae similis. – Adv . uvae modo. – ad speciem uvae (beide z.B. inter se cohaerere).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »traubenartig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
Traubenbeere

Traubenbeere [Georges-1910]

Traubenbeere , acĭnus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traubenbeere«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
traubenreich

traubenreich [Georges-1910]

traubenreich , uvis abundans.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »traubenreich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
traubenweise

traubenweise [Georges-1910]

traubenweise , uvae modo.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »traubenweise«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
Traubenstock

Traubenstock [Georges-1910]

Traubenstock , vitis.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Traubenstock«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
traubenförmig

traubenförmig [Georges-1910]

traubenförmig , uvae modo od. ad speciem uvae cohaerens. – Adv . uvae modo. – ad speciem uvae.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »traubenförmig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2302.
sträuben, sich

sträuben, sich [Georges-1910]

sträuben, sich , a) zu Berge stehen, von Haaren: ... ... . – sich lange ff., saepe obnitentem repugnare: ohne sich zu sträuben, sine recusatione: ohne sich irgend zu sträuben, sine ulla recusatione: sich gegen die menschliche Natur st., naturam ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »sträuben, sich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2232.
Ernte

Ernte [Georges-1910]

Ernte , messis (eig., die Zeit der E. und die ... ... vindemia (eig., die Weinernte, Weinlese; übtr. auch die Ernte ähnlicher, bes. traubenartiger Früchte, z.B. olearum, turis, mellis). – quaestus. fructus ( ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Ernte«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 811.
Beere

Beere [Georges-1910]

Beere , baca. – acinus (Traubenbeere, wie Weinbeere [vollst. acinus uvae], Efeubeere [vollst. acinus hederae] u. dgl.). – fragum (die Erdbeere, gew. Plur. fraga. – bacula (Beerchen).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Beere«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 350.
Presse

Presse [Georges-1910]

Presse , prelum (eig. der Preßbaum; dann auch für die ganze Presse jeder Art). – torcŭlar. torcŭlarium (Traubenpresse, Kelter). – *prelum typographicum, im Zshg. bl. prelum ( ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Presse«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1889.
Murren [2]

Murren [2] [Georges-1910]

Murren , das, fremitus. – murmuratio. murmur (Murmeln vor ... ... clamor et admurmuratio populi. – ohne M., mansuete (ohne sich zu sträuben, z.B. ferre fortunam: u. oboedire); quiete (ruhig, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Murren [2]«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1720.
Rosine

Rosine [Georges-1910]

Rosine , acĭnus uvae passae. – Rosinen, auch uvae passae (getrocknete Weintrauben).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Rosine«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1974.
sperren

sperren [Georges-1910]

sperren , I) ausspreiten, z.B. die Beine, varicare (absol.). – sich sperren , s. sich sträuben. – II) versperren: claudere (z.B. alci portas: u. omnes aditus). – praecludere (vorn od. am Eingang ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »sperren«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2166.
Hilferuf

Hilferuf [Georges-1910]

Hilferuf , imp loratio; od. (als Laut) vox opem ... ... im Zshg. auch bl. vox (z.B. des sich gegen Gewalt Sträubenden, repugnantis). – ein ängstlicher H., quirltatio (erscholl, facta est ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Hilferuf«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1307.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20