Wunder , res mira. miraculum (wunderbare. Staunen u. Verwunderung erregende Sache). – monstrum (widernatürliche, abenteuerliche Erdichtung). – prodigium. portentum (übernatürliche Naturerscheinung). – Ist es = Wunderwerk, s. d. – ein W. von einem Menschen, homo ...
Wundern , das, miratio; admiratio.
bewundern , mirari (sich wundern über etwas Neues, Seltsames, ... ... affici (v. Pers.); admirationem habere (Bewunderung erregen, v. Lebl.): sehr b. werden, ... ... esse: er wird sehr bewundert, magna est admiratio alcis. – bewundernswert, -würdig , ...
wunderbar , mirus. – mirificus (Verwunderung od. Bewunderung erregend). – mirandus. mirabilis. admirabilis (bewundernswert). – w. Dinge (Wunderdinge), res mirae; mira, n. ... ... ōrum, n. (Wunder): w. Ansichten, mirabilia quaedam: wunderbarerweise, w. genug, ...
Wunderkur , curationis miraculum (verrichten, facere).
wundersam , s. wunderlich no. I.
wunderlich , I) auffallend, sonderbar: mirus. mirabilis (wunderbar). – novus (noch nicht dagewesen). – insignis (in die Augen fallend), – ein w. Irrtum, error novus: ein w. Kauz, mirum caput: es kommt mir ...
Wunderkind , puer mirabilis od. admirabilis.
Wunderland , miraculorum ferax terra.
Wunderbuch , liber miraculorum plenus.
Bewunderer , admirator. – jmds. großer B. sein, admiratione celebrare alqm.
Verwundern , das, s. Verwunderung. – zum V., mirum quantum.
Meerwunder , monstrum marinum.
Bewunderung , miratio; admiratio. – B. seiner selbst, ... ... esse; alqm admirari (jmd. bewundern, z. B. vehementer: u. alqm sie, ut etc ... ... . hegen): jmdm. B. einflößen, alci admirationem sui inicere. – bewunderungsvoll , mirabundus. – bewunderungswert, -würdig , s. bewundernswert.
Naturwunder , das, miraculum naturae. – die Naturwunder, quae in terris mundoque mirabilia sunt: die N. eines Landes, terrae miracula.
Wunderdinge , s. wunderbar.
Verwunderung , miratio; admiratio. – voll V., mirabundus: mancherlei Stimmen der V., multus variusque sermo admirantium. – ich bin voller V., was die Ursache gewesen sei, warum etc., miror, quid causae fuerit, quā re etc.: V. erregen ...
wundern, sich , mirari. – admiratione stupere (vor ... ... wundern, illud admirari satis non potui: ich wundere mich, daß etc., miror, quod etc., od. miror m. folg. Akk. u. Infin.: es soll mich wundern, ob etc., miror, ...
Wunderbarkeit , admirabilitas.
verwunderlich , mirus.