Online-Bibliothek

zurennen , auf etc., incurrere od. irruere in m. Akk.

vorbeirennen , transcurrere, vor, an oder bei etc., praeter alqd. – praeferri, an od. vor etwas, praeter etc. (rasch vorbeigeführt werden, z.B. praeter castra etiam sua fugā). – transvolare alqd (gleichs. vorbeifliegen, vorüberschießen vor etwas ...

Sirene , Siren. – Sirenengesang , Sirenum cantus (eig.). – illecebrae (bildl., Lockungen, z.B. voluptatis).

zuschießen , I) v. tr . addere (hinzutun). – adicere (hinzufügen). – II) v. intr. = zurennen, w. s.

... approperare. – accurrere. advolare (herbeirennen fliegen, beide [mit u. ohne equo citato od. equo ... ... adventare (eilig herbeikommen). – concurrere (eilig von allen Seiten herbeirennen, s. oben »herbei«). – von der Höhe h., decurrere ex ...

heranströmen , affluere (eig., v. Flüssen etc.; übtr., v ... ... z.B. ubi maxime montes subit lacus). – heranstürmen , accurrere (herbeirennen). – infestum venire (feindlich herankommen). – reitend h., s. heransprengen, ...

vorbeischießen , I) schießend vom Ziele abirrn: er hat vorbeigeschossen (vor dem Ziele), destinatum non feriit; ictus deerravit. – II) im Schusse vorbeifahren: impetu praeferri (z.B. von einem Schiffe). – im Laufe, s. vorbeirennen.

aneinanderbauen , Häuser, continuare domos. – aneinanderbinden , copulare ... ... übh.); alle auch mit inter se. – aneinanderfahren , concurrere (aufeinander zurennen). – collidi (hart aufeinanderstoßen; beide auch mit inter se). – ...

herbeilaufen , accurrere. – concurrere. confluere (herbeiströmen, v. einer ... ... , administrare alci alqd. – herbeireiten , s. heranreiten, heransprengen. – herbeirennen , accurrere (herbeilaufen). – advolare (herbeifliegen = eilig herbeikommen). – ...