Scheidemünze , nummuli.
Getreidemarkt , * forum frumentarium.
Getreidemangel , frumenti od. frugum inopia. rei frumentariae inopia. frumenti od. frugum penuria (s. »Mangel« über inop u. pen.). – frugum egestas. rei frumentariae angustiae oder difficultas (Getreidenot): auch verb. annonae difficultas et ...
Getreidemagazin , s. Mag azin, Kornboden no. II.
Getreidenot , s. Getreidemangel.
Fruchtmangel , inopia frugum. – Ist es = Getreidemangel, s. d. – Fruchtpreis, -schiff , s. Getreidepreis, Getreideschiff.
was , I) als Fragepronomen: quid? (z.B. quid stas?; u. quid vis: u. quid hoc ... ... mihi dixisti: alles was, s. aller. – nehmt, was euch (von beidem) beliebt, utrum placet, sumite.
Lage , I) das Liegen etc.: 1) eig.: positio. ... ... etwas in einer bedrängten L. befinden, premi alqā re (z.B. wegen Getreidemangels, re frumentariā): du siehst, in welcher L. wir sind, quo ...
Markt , mercatus (als Zusammenkunft von Käufern und Verkäufern auf öffentlichen ... ... zu haben war). – forum olitorium (Gemüsemarkt). – *forum frumentarium (Getreidemarkt, Kornmarkt). – M. halten, mercatum habere: auf den M. ziehen ...
Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... inopia: M. an Geld, s. Geldmangel: M. an Getreide, s. Getreidemangel: M. an Futter, s. Futtermangel. – aus M. an Platz, ...
begreifen , I) v. tr.: 1) umfassen, in ... ... pertinere ad alqd (zu etw. gehören): mit in dem Bündnisse begriffen sein, eidem föederi ascriptum esse; eodem foedere teneri: mit unter der Zahl, esse ...
Konkurrent , competītor (der Mitbewerber, z.B. bei einem Kaufe ... ... aemuli pretia submittunt: es ist (bei dieser Kunst) große K., aemuli eidem arti inserviunt. – II) Preisbewerbung: concertatio.
Zeitgenosse , aequalis; aequalis illorum temporum; qui eiusdem aetatis est. – jmds. Z., alcis od. alci aequalis; aetati ... ... mei (tui, sui) temporis: Alcibiades, Kritias u. Therameneswaren fast Zeitgenossen, eidem aetati suppares Alcibiades, Critias, Theramenes.
Kirchenbann , s. Bann no. II. – Kirchendieb, -diebstahl , s. Kirchenräuber, -raub. – Kirchengebet , ... ... K. mit einschließen, alqm od. (wenn er krank ist) alcis salutem eidem deo od. iisdem dis commendare.
... . in sein Gebet mit ei., alqm eidem deo (iisdem dis) commendare: mit eingeschlossen sein, comprehendi, contineri ... ... (mitgerechnet sein): in demselben Bündnis mit eingeschlossen sein, eodem foedere teneri; eidem foederi ascriptum esse. – dich mit eingeschlossen, te coniungens, te ...
ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... quod etc.: die Götter haben einem Manne nicht alles verliehen, non omnia eidemdei dederunt. – mit einem Worte, s. Wort: in einem ...