Online-Bibliothek

herbei , huc. – (komm, kommt) herbei! accede! accedite! huc ades! huc adeste!): (eilt) herbei, herbei, ihr Bürger! concurrite, concurrite, cives! : kommt näher herbei! huc propius me adeste, accedite!

erstens , pri mum. – erstens ... zweitens ... drittens ( ... ... primum ... deinde ... tum (od. ad extremum od. accedit od. adde huc od. tertium est). – erstens ... zweitens ...

überdies , praeterea. ad hoc. ad haec (über dieses, ... ... dem). – insuper (noch obendrein). – üb. liebe ich den Vater, accedit quod patrem amo. – noch üb., ultro (z.B. primum ...

Nebenweib , paelex. – Nebenwerk , quod in ornamentum operis accedit.

Nebengericht , opsonium. – Nebengeschäft , etwa negotiolum, quod muneri accedit, accessit).

Zuwachs , accessio (z.B. Epirus ... ... suboles: Z. bekommen, erhalten, accrescere; augeri; incrementum capere; cumulus accedit alci rei; an etwas, augeri alqā re: großen Z. bekommen, magnus cumulusaccedit alci rei: so großen Z. bekommen, tantis incrementis augescere: sie ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... Endlich gehört auch hierher die Redensart: hierzu kommt , eo od. huc accedit, nach der im Lateinischen quod steht, wenn ein hinzutretender Umstand schon ...

Ohr , am tierischen Körper: auris. – auricula (der äußere ... ... nunc primum hoc aures tuae crimen accipiunt?); mihi alqd ad aures venit od. accedit. alqd ad aures meas pervenit od. permanat (es dringt etwas zu ...

Mut , I) Gemütsverfassung, Gesinnung: animus. – guter od. ... ... animos capere od. colligere; se od. animum confirmare: auch animus accedit alci: wie der M. fassen, bekommen, animum od. se ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... alqa re: die letzte H. wird an ein Werk gelegt, manus extrema accedit operi: H. an jmd. legen, alci manus afferre od. ...

dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer Vereinigung ... ... ne necessarium quidem est. – dazu kommt noch, huc od. eo accedit m. folg. ut od. quod (den Untersch. beider Konstruktionen ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... jmd. ausgehen). – dazu kommt noch, daß etc., huc od. eo accedit, quod etc. es kommt zu etwas drücken die Lateiner gew. ...

ferner , ulterior. – Adv. a) weiter ... ... neuen Grund anknüpfend, s. Cic. de or. 2, 46). – accedit. accedit, quod. huc accedit, quod. addendum eodem est, quod. adice, quod (dazu kommt noch, ...

Fieber , febris. – die Fieber (Fieberkrankheiten), febrium valetudines. ... ... F. frei, s. fieberfrei. – das F. kommt, bricht aus, febris accedit, incipit: das F. hört auf, legt sich, febris decedit, desinit ...

Umstand , res. – causa (Beschaffenheit, Lage einer Sache; ... ... war, quod pater aberat: hierzu kommt noch der Ü., daß etc., accedit, quod etc. – nach den Umständen, pro re. pro re nata ...

erhöhen , 1) in die Höhe bauen, aufrichten: excitare; erigere ... ... ; addere animum: seinen Ruhm erhöht auch noch, id quoque ad gloriam eius accedit: die Freundschaft erhöht das Glück, amicitia res secundas splendidiores facit. – ...

... magno desiderio urbis). – ich werde von etw. erfüllt, auch accedit mihi alqd (es kommt mir etwas an, z.B. animus [Mut]: u. mihi ex eo reverentia [Ehrfurcht] accedit, quod etc.). – erfüllt mit od. von etc., auch ...

gesellen , jmd. zu einem, alqm cum alqo congregare. – sich dazu gesellen, a) v. Pers.: comitem oder socium se adiungere, zu ... ... ad alqd (hinzukommen zu etw., z.B. ad haec mala hoc mihi accedit etiam).

antreten , I) v. tr. ingredi (z. B. novum annum, decimum aetatis annum). – das Amt, den Marsch, die Reise a ... ... angetreten kommen , accedere (auch v. Lebl., z. B. mors accedit et vocat).

eintreten , I) v. intr.: 1) hinein- od ... ... (herbeikommen, von phys. u. geistigen Zuständen, z.B. febris, dolor accedit: u. cum spe studium propugnandi accessit). – incedere (gleichs. angetreten ...