Online-Bibliothek

... , bono od. laeto animo esse; bonum animum habere; vigere animo (frischen Mutes sein): ... ... mir wohl zumute, bono sum animo; bonam spem habeo: es ist mir bei etwas ... ... bl. concĭdere; animum demittere od. submittere; se animo demittere; animo succumbere: jmds. gesunkenen M. wieder aufrichten, ...

... – Adv . fidenter; fidenti animo; confidenter; asseveranter. – etwas z. behaupten, asseverare alqd od ... ... die z. Hoffnung, ich hoffe z., daß etc., confido; certam spem habeo; magnam fiduciam habeo; alle mit folg. Akk. u. Infin. ...

... etwas auf dem H. haben, alqd animo agitare. alqd in animo meditari (auf etw. im Geiste sinnen ... ... mihi alqd scriptum od. inscriptum est in animo; alqd in animo insculptum habeo: jmd. in sein H. geschlossen haben, amore ...

... – es geht mir übel, male me habeo (übh. ich befinde mich in keiner guten Lage); male mecum ... ... accipere ac dictum est (zum Nachteil auslegen): etw. nicht übelnehmen, aequo animo ferre: er nahm es übel, nicht übel, daß od. wenn ...

... freundschaftlich r., zu etc., alci amico animo praecipere, ut etc.: sich von jmd. r. lassen, alqm ... ... weder zu raten, noch zu helfen, neque consilii locum neque auxilii copiam habeo: jmdm. übel raten (helfen), male alcis rebus od. ...

... was ich sagen soll, nescio od. non habeo od. nihil habeo, quid dicam: ich weiß gar nichts zu schreiben, plane non habeo, quid scribam: ich weiß nicht, ob nicht etc. (als bescheidene ... ... weiß schon (als Antwort), scio. teneo. in memoria habeo (im allg.); dictum puta (wenn man eines andern Gedanken ...

... Person) quid spectas?: in guter A., bono consilio od. animo: zu dieser A., ad hanc rem: in der A., ... ... , ut od. ne etc.; eo consilio, hoc od. eo animo, hāc od. eā mente, ut od. ...

... der Geist läßt sich nicht f., animo vincula inici non possunt. – II) uneig.: 1) ... ... retinacula vitae: es fesselt mich nichts an das Leben, causam vitae non habeo. – b) innig mit etw. verbinden: coniungere cum etc. ...

Vorsatz , animi inductio, auch bl. animus (die geistige ... ... V., ich habe den V. gefaßt zu etc, animus est, est in animo. habeo in animo mit Infin.; propositun: mihi est mit Infin.; mihi proposui, ut ...

ausgemacht , I) gewiß: certus (gewiß, zuverlässig). – ... ... (alle stimmen darin überein): es ist bei mir au, constitui. statutum cum animo habeo. stat sententia (es steht bei mir fest); mihi exploratum est ( ...

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... b., apud animum statuere: ich habe fest bei mir beschlossen, statutum cum animo habeo ac deliberatum; deliberatum mihi ac constitutum est: certum est deliberatumque; alle mit ...

... u. Pomptinum exspectare: u. ea ut deseram). – habeo in animo, est in animo, est animus mit folg. Infin. (ich habe ... ... z. B. cras cogito Romam). – animo intendo mit Infin. (ich bin darauf bedacht, z. ...

... mihi; mihi fixum ac deliberatum est; stat mihi (sententia); statutum habeo cum animo et deliberatum; alle mit folg. Infin. – entschlossen zu ... ... (zu keinem festen Entschluß gelangen) können, animi od. animo pendēre; varie od. in diversas partes distrahi; certum consilium capere ...