Online-Bibliothek

Artikel , I) Teil: pars. – caput (Abschnitt, Kapitel, z. ... ... der allgemeine Ausdruck res hinreichend, z. B. res ad luxuriam pertinentes (Luxusartikel). – artikelweise , per partes; per capita.

Partikel , particula (Gramm).

artikuliert , distinctus (z. B. sonus vocis). – die Worte a. aussprechen, articulare voces (v. der Zunge); verba exprimere explanareque (v. Pers.).

Luxusartikel , res ad luxuriam pertinentes (allg.). – instrumenta luxuriae. invitamenta ad luxuriam (als Mittel, Anreizungsmittel zur Üppigkeit u. Schwelgerei). – nitidioris ... ... Leben). – merces delicatae. res del icatioris usus (als Gegenstände feinern Lebensgenusses, Galanterieartikel, -waren).

Hauptartikel , caput. – Hauptaufgabe ; z.B. es als H. betrachten, daß etc., id maxime od. prae ceteris agere, ut etc. – Hauptaugenmerk ; z.B. sein H. auf etwas richten, praecipue alqd spectare od. ...

Artikulation , modulatio (z. B. vocis).

unartikuliert; z.B. un. Laute vorbringen, von sich geben, inconditā voce inchoatum quiddam et confusum sonare.

Gesetzartikel , caput legis.

Handelsartikel , merx (Ware). – und auch die Reiser (des Balsambaums) sind ein H., et sarmenta (balsami) quoque in merce sunt.

Ausfuhrartikel , res, quae exportatur (Ggstz. res, quae importatur). – res exportata (wenn er bereits ausgeführt ist, Ggstz. res importata).

Friedensartikel , pacis lex.

Verbindungspartikel, -wort , coniunctio.

Gliederkrankheit , articularius od. articularis morbus; articulorum morbus (Plur. morbi); vgl. »Gicht«.

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) faex populi; sentina rei publicae. – 2) ...

wo , I) als Fragepartikel: ubi? ubinam? quo loco ... ... terrarum? – II) als relative Partikel: ubi; quā. – Ost ist es durch qui, quae, ... ... geben mag). – irgend wo, s. irgendwo. – III) als Bedingungspartikel: si (vgl. übh ...

Gicht , arthritis (ἀρϑρ&# ... ... 953;ς, mediz. t. t. ). – rein lat. morbus articularis (Lähmung in den Gelenken, Gliederkrankheit). – od. dolor (dolores) artuum od. articulorum (Schmerz in den Gliedern oder Gelenken, Gliederschmerz). – die G. in ...

womit , I) als Fragepartikel: quo? quā re? quibus? quibusnam rebus? – II) als relative Partikel, statt mit welchem, mit welcher, mit welchen: quo, quā, quibus ...

wodurch , I) als Fragepartikel: quā re? (durch welche Sache?). – quā ratione? quā ... ... pacto? (durch welche Bedingung? unter welchen Umständen?) – II) als relative Partikel: a) zur Angabe des Orts: per quem; per quam; per ...

... vinum ad se importari non sinunt. – Einfuhrartikel , res advecticia (Artikel, der eingeführt zu werden pflegt). – res od. (als Ware) merx, quae importatur (Artikel, der eingeführt wird). – res ... ... od. (als Ware) merx importata (bereits eingeführter Artikel). – Wein nur als Ei. haben, ...

wogegen , I) als Fragepartikel: pro quanam re? – II) als relative Partikel: pro quo; pro qua; pro quibus.