Online-Bibliothek

bauen , I) bearbeiten, bestellen: 1) eig.: co lere ... ... re. – auf das Kriegsod. Waffenglück bauen (u. daher etwas unternehmen), belli fortunam tentare od. periclitari; tentare dubiam spem armorum.

erste , der, die, das, primus. princeps (wenn von ... ... ; quicumque est (jeder, gleichviel welcher es ist); quivis. quilibet (jeder beliebige); quem, quam, quod alci fors offert (den, [die, das], ...

Laune , ingenium (Naturell, auch im Plur. = Launen, ... ... ingenio (nach seinem Naturell); ad libidinem. ex libidine (nach Luft u. Belieben); ad arbitrium suum. arbitrio od. arbitratu suo (nach Gutdünken); ...

beide , ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder ... ... der andere, den man nur will, ohne Unterschied); uterlibet (der von beiden beliebt, gefällig ist, gewählt wird, der erste beste von beiden): welcher von beiden ...

Kunst , I) menschliche Geschicklichkeit übh., a) im Ggstz. zur Natur: ars. – manus (Menschenhand). – durch K., arte. per artem ... ... Wissenschaften, omnes bonarum rerum disciplinae: die Künste des Kriegs und Friedens, artes belli et pacis.

Miene , vultus. – os (das ganze Antlitz als Ausdruck ... ... Herz ist): eine gute M. zu etwas machen, alqd fronte et vultu ferre bellissime: gute Miene zum bösen Spiele machen, vultu ridere invito; rebus oblatis ...

... Heftigkeit verbundener Andrang, Unruhe etc., tempestas, procella (z.B. periculi, belli). – fluctus. undae (Wogendrang, bildl. = Unruhe). – impetus (heftiger Andrang, z.B. belli: u. cupiditatum). – die Stürme des Schicksals (Schicksalsstürme), ...

Dauer , I) Eigenschaft, Vermögen zu dauern: firmitas. soliditas. ... ... brevitas [kurze Dauer]; z. B. diut. pugnae: u. long. belli, aetatis). – perpetuitas (beständige, ununterbrochene, ewige D., z. B. ...

Druck , I) von »drücken«: pressus (das ... ... gemere sub paupertatis pondere (Eccl.): den D. des Kriegs fühlen, incommoda belli sentire: unter dem D. halten, servitute od. vi oppressum tenere ...

Funke , I) eig.: scintilla. – ein kleiner F., ... ... erst zeigt oder noch übrig ist, z.B. ingenii [eines Knaben], belli). – scintillula (Fünkchen, z.B. virtutum quasi scintillulae). – igniculi ...

... bestimmten nennen will): quopiam (nach jedem beliebigen Ort, gleichviel welchem): wohin nur, quoquo (wohin es nur sei ... ... . jeden Orten, die es geben mag); quovis. quolibet (nach jedem beliebigen Ort; welchem? bleibt der Wahl des andern überlassen): wohin nur in ...

Akten , tabulae (im allg.). – litterae publicae (Urkunden ... ... B. wie in den Akten des Senates steht, ut senatus actis continetur). – libelli (Prozeßakten). – litis instrumentum (nach denen der Prozeß geführt wird). ...

zivil , s. bürgerlich, höflich, mäßig. – Zivil , das ... ... militaria. – Zivilangelegenheiten , res urbanae (städtische Angelegenheiten, Ggstz. res bellicae). – res ad civilia officia pertinentes (den Zivildienst betreffende Angelegenheiten, Ggstz ...

Sucht , studium (der innere Trieb u. Drang zu etwas), ... ... imitandi cup.). – die ansteckende S., contagio (z.B. imitandi belli): krankhafte S., morbus (vgl. »Manie«). – S. zu gefallen ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... (wenn etw. geschehen soll) m. folg. ut u. Konj. (es beliebt mir); puto m. Akk. u. Infin. (ich glaube etw. ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... . Seite, jmdm. zur Seitestehen); stare per alqm (bildl., in jmds. Belieben stehen); alci esseintegrum (jmdm. freistehen, Ggstz. alci nonesse integrum, ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... an seine eigene Rettung): auf oder an Krieg, an Mittel zum Krieg d., belli consilia tractare. – ohne an sich zu denken, sine respectu sui ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... mir, was du willst! utere me, ut voles! (gebrauch mich nach Belieben): denn wie mit den Sinnen, so machensie es auch mit den übrigen Dingen ...

Mittel , I) die Mitte, bes. das, was zwischen zwei ... ... das äußerste M. ergreifen, sequi extremam rationem (z.B. im Kriege, belli): alle M. versuchen, ergreifen, omnia experiri; nihil inexpertum omittere: ...

teilen , dividere (voneinander scheiden, -teilen, z.B. ... ... .). – mit den. übrigen die Schicksale des Krieges t., communes cum reliquis belli casus sustinere. – unter sich teilen, partiri in ter se ...