Online-Bibliothek

Kommen , das, reditio. reditus (die Rückkehr). – adventus (die Ankunft). – bei seinem K., veniens; cum veniret: mit dem K. u. Scheiden des Tages, die veniente et decedente ...

zustoßen , I) den Stoß vollbringen: ferire (z.B. quidam feriret hortabantur). – II) jmdm. begegnen: accĭdere od. incĭdere, absol. oder jmdm., alci – es stößt mir eine Krankheit zu, nanciscor morbum; morbo tentor: ...

hernehmen , petere (herholen). – invenire (finden, gewinnen). Vgl. »entlehnen«. – wo (aus welchem Ertrag) sollte er das Geld h., was er dir geben müßte? ex quo fructu nummos, quos tibi daret, inveniret?

Rendezvous , constitutum (als Verabredung u. verabredeter Ort). – locus ad conveniendum dictus. locus, quo conveniatur od. conveniretur (der zur Zusammenkunft bestimmte Ort). – sich ein R. mit jmd. ...

wo , I) als Fragepartikel: ubi? ubinam? quo loco? ... ... praeirent duces); quāquā (an welchem Orte nur, z.B. incedit oder iret); quacumque in parte (auf welchem Teile nur, z.B. ipse, ...

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... wenn er , quasi qui (z.B. tum quidam, quasi qui omnia sciret [wie wenn er alles wüßte]: Quid? tu nescis, inquit, hunc ...

nur , I) zur Angabe der Beschränkung: modo (subjektiv = ... ... nur, quotiescumque: wo nur, ubicumque: wo er nur ging, quaqua iret. – In vielen Fällen wird jedoch unser »nur« im Lateinischen gar nicht ...

ach , Interj., ah! (Ausdruck des Unwillens). – ... ... doch käme! utinam veniat! [ich wünsche innig, daß er kommt]; utinam veniret! [o daß doch sein Kommen möglich wäre]); vellem mit Infin. ...

Last , I) hoher Grad der Schwere: gravitas (z.B ... ... (bildl.), α) = beschwerlich fallen, s. beschwerlich. – β) es fällt miretwas zur Last, impensae, quae in alqd factae sunt, a me praestandae sunt ...

Post , I) öffentliche Anstalt, um Personen, Briefe, Pakete etc. ... ... (Abfahrt) der P., *priusquam cursor publicus od. vehiculum publicum abeat (abiret): nach Abgang (Abfahrt) der P., *cum iam cursor publicus od ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... . laetari). – satis (hinlänglich, z.B. priusPlacentiam pervenere, quam satis sciretHannibal ab Ticino profectos: und haud satis fidere alci). – ein r. ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... repentina vis in civitate exsisteret: u. ne civitatem vis aliqua externa adoriretur). – civitas (Staat). – princeps (Fürst). – eine höhere M ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... quid faceret aliud?: der soll sich wohl wundern, der weiß, wie etc., miretur, qui sciat, quo modo etc.: man sollte kaum glauben, vix aliquis ...

Streich , I) = Hieb, Schlag, Stich, Stoß, w. s. – II) unerwartete schelmische Handlung, auch übh. Unternehmung: dolus (Ränke). – ... ... dolum alci nectere: damit ihm das Gedächtnis keinen St. spielte, ne periculum adiret memoriae.

Antritt , initium (Anfang). – introitus (der Eintritt in ... ... Tage vor seinem A. der Ädilität, paucos dies ante quam aedilitatem iniret: am Tage des Antritts ihres Amtes, eo ipso die, quo magistratum ...

zuhauen , I) v. tr . caedere (z.B. lapidem). – dolare (mit der Zimmeraxt behauen, z.B. robur illud: u. ... ... . caede!). – ferire (einen Streich, Hieb versetzen, z.B. quidam feriret hortabantur).

Abschied , I) das Ausscheiden: a) Entlassung aus dem Dienste: ... ... beim A., abiens od. decedens od. discedens; u. cum abiret od. decederet od. discederet. Uneig., von der Welt A. ...

auslaufen , I) herauslaufen: a) übh.: excurrere (im allg ... ... v. Menschen, Schiffen etc.). – vor dem Au. der Flotte, priusquam classis exiret: jmd. am Au. (aus dem Hafen) hindern, alqm exitu prohibere ...

Behauptung , I) einer Meinung: sententia (die aufgestellte Meinung). ... ... sich niemand über diese unsere B. wundere, ne quis hoc a nobis dici miretur. – »diese, jene, welche Behauptung«wird bl. durch das Neutrum des ...

Widerspruch , I) als Handlung: reclamatio (lauter Widerspruch). – ... ... .B. edicere est ausus, ut senatus, contra quam ipse censuisset, ad vestitum rediret). – mit etwas in W. stehen, alci rei repugnare od. ...