Online-Bibliothek

... Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat (der Ankläger, der einen ... ... belangt und verfolgt, bes. in einem Kriminalprozeß); verb. actor accusatorque. – petītor. qui petit. petens (der an jmd. von Rechts ... ... accuso alqm. – K. und Richter in einer Person sein, ipsum accusatorem et iudicem esse.

Angeber , I) der Anzeiger: index (sowohl übh. als insbes. vor Gericht). – auctor (der Angeber als Gewährsmann). – accusator (der Ankläger vor Gericht und zwar auf offenem Wege). – delator ...

Handwerk , I) als Gewerbe: ars (jede Kunst als wenn ... ... Kunst, ausgeübte Kunstfertigkeit; auch übtr., z.B. H. eines Anklägers, art. accusatorium). – professio (als Metier, Fach, wozu sich jmd. bekennt). – ...

leidlich , tolerabilis (erträglich). – mediocris. modicus. non contemnendus ... ... ). – satis bonus od. sat bonus (ziemlich gut, z.B. accusator). – Adv. tolerabiliter; mediocriter. – sich l. befinden, ...

verteilen , dividere (in Teile zerlegend verteilen, z.B. bona militibus, bona inter accusatores: u. bona viritim: u. partes [die Rollen]). – partiri (in gleiche Teile zerlegend verteilen, z.B. copias inter se: u. ...

Profession , s. Gewerbe, Handwerk no . I, Fach no . II. – ein ... von Pr., durch Substantiva auf ... tor, z.B. ein Ankläger von Pr., accusator: ein Verführer von Pr., corruptor.

... – den A. machen, einen A. abgeben, accusatoris partes obtinere. accusatoris nomen sustinere (in einem einzelnen Fall); ... ... , accusatrix. – anklägerisch , accusatorius. – Adv. accusatorie; accusatorio more et iure. – Anklageschrift , ...

Beschuldiger , accusator (Ankläger vor Gericht). – criminator (Anschuldiger, Verleumder). – Beschuldigte , der, s. Beklagte, der.

Ermang[e]lung , in der Verbndg.: in Ermang. einer ... ... in E. anderer Dinge, si cetera defecerunt: in E. eines Anklägers, accusatore non exsistente: in E. einer Anklage, quia nullum crimen erat.

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... ihn etc., laudor, laudaris, laudatur etc.: man nennt dich einen Ankläger, accusator nominaris: man geht damit um (man will), id agitur, ut etc ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... eius, qui etc.: Kläger und Richter in einer P. sein, ipsum accusatorem et iudicem esse. – in der P. des Dichters (als D.), ...

Routine , usus rerum, auch bl, usus (Übung übh.). – palaestra (künstlerische Übung, Schule). – R. haben, usu atque exercitatione praeditum ... ... in litteris, in causis, v. Pers.); vetus (z.B. accusator, gladiator).

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... ad accusandum descendere (sich auf das [so gehässige] Anklagen einlassen); accusatoris partes obtinere. accusatoris nomen sustinere (die Rolle od. den Namen des Anklägers haben); accusationem ...

verhalten , I) v. tr . inhibere (anhalten, in ... ... est ratio: beinahe ganz so verhält es sich mit den Anklägern, simillima est accusatorum ratio: dasverhält sich allerdings so, sunt ista. – c) im ...

zustutzen , jmd., alqm exornare (jmd. putzen). – fingere ... ... geben). – alqm subornare (heimlich anstellen. u. instruieren, z.B. accusatorem, falsum testem). – alcis mores formare od. conformare (jmds. Sitten ...

aufstellen , I) an einem Orte hinstellen: 1) eig.: statuere ... ... mensam: u. custodem alci: u. zu einem Geschäfte jmd. au., accusatorem: als milit. t. t., stationem portae). – erigere (aufrichten ...

bewilligen , concedere (zugestehen, indem man den Bitten etc. anderer ... ... dare (geben, gewähren, z. B. alci commeatum [Urlaub]: u. accusatori plus, quam postulat). – aus Gnade b., indulgere (z. B ...

1. versehen , I) aus Unachtsamkeit fehlen, a) sich versehen: ... ... mit etwas waffnen, zum Schutz mit etwas versehen, ausrüsten, bildl., z.B. accusatorem omnibus rebus). – augere alqā re (mit etwas mehren = noch mehr ...

Verrichtung , I) das Verrichten: functio (z.B. ... ... – ministerium (Dienst). – die V. (Funktion) eines Anklägers haben, accusatoris partes obtinere: das ist nicht meine V. (Funktion), hae non sunt ...