Online-Bibliothek

R. Rabatten , die, antes, ium, m.

Rachegeist , furia. – die Rachegeister, furiae; deae vindices facinorum et scelerum.

Rache , ultio (die Privat- oder Selbstrache). – vindicta (die Rache als Genugtuung, die die Götter, das Gesetz oder die Obrigkeitund auch andere kraft des ... ... ira. iracundia (leidenschaftliche Aufregung, im Herzen kochende Rache). – aus R., dolore concitatus oder ...

rabulistisch , – eteratorius (durchtrieben, z.B. ratio dicendi). – calumniosus, Adv .calumniose (ränkevoll).

Rabenschwärze , color coracĭnus (die rabenschwarze Farbe). – nigerrimus color (die ganz glänzend schwarze Farbe übh.).

Ritz , rima. – fissura (größerer R., ... ... – foramen (Loch übh.). – Ritze bekommen, rimas agere; findi: voller Ritze, rimosus; plenus rimarum. – Ritzchen , rimula. – Ritze , die, s. Ritz, der.

Hunds -, durch canīnus, a, um, od ... ... .B. Hundsbiß , I) das Beißen: morsus canis. – morsus canis rabidi oder rabiosi (eines tollen Hundes). – II) die Bißwunde: plaga canis. – od. umschr. vulnus, quod canis facit ...

Raserei , furor (Wut). – rabies (wilder Ausbruch der ... ... die dem gefunden Verstand entgegen handelt). – zur R. bringen, in R. geraten od. verfallen, s. »rasend machen, werden« unter »rasend no . I«. – ...

... , cingula. – Reitknecht , agāso. – Reitkunst , *equitandi ars. – die R. (das Reiten) jmd. lehren, alqm equo docere: die R. (das Reiten) lernen, equo doceri; equitare discere. ...

Rutenstrafe , die, jmdm. geben, alqm virgā od. virgis caedere. – die R. bekommen, virgā od. virgis caedi.

Rednerschule , ludus dicendi. – officīna dicendi od. eloquentiae (gleichs. Werkstätte für die Beredsamkeit). – R. eines Rhetors, rhetoris schola; rhetoris officīna. – eine R. eröffnen, Ludum dicendi aperire.

... die Beratung). – deliberatio (die genaue, reifliche Erwägung). – R. halten, pflegen, mit sich ... ... recte suadenti morem gerere: auf freundschaftlichen R. hören, fr. R. annehmen, audire amice ... ... R. halten, paulo omissiorem esse ab re; rem familiarem neglegere: die Zeit zu R. halten, tempus commode ...

Wut , rabies (die Hirnwut, Tollheit der Tiere u. Menschen; übtr., der fast bis zur Raserei gesteigerte Ingrimm, die rasende Wut). – furor (die Wut als höchste leidenschaftliche Aufregung ... ... m. Genet. des Gerundiums (die unbesonnene Neigung zu etwas, die Tollkühnheit in etwas, z.B. ...

Riß , I) durch Reißen gemachte Öffnung: rima (Ritz). – fissura (Spalt, größerer Ritz). – Risse bekommen, rimas agere; findi: leicht R. bekommen, rimis opportunum esse. – II) ...

... steht). – fama (der gute Ruf eines Menschen). – kleiner R., ein bißchen R., gloriola. – zu meinem R., gloriā meā. – zum R. gereichen, laudi od. gloriae esse; ... ... R. willen tun, omnia ad gloriam revocare: R. erwerben, einernten, erlangen, laudem ...

... man zur Züchtigung der Kinder gebrauchte). – jmdm. die R. geben, jmd. mit der R. züchtigen, alqm virgā ... ... (durch Schläge, wie sie Kinder bekommen, zurechtweisen, einen Erwachsenen): die R. bekommen. virgā od. ferulā caedi; ...

Ring , I) jede kreisförmige Figur: ... ... s. »Kreis« den Untersch.). – der R. um den Mond, um die Sonne, orbis, corona lunae, ... ... auribus incedere: einen goldenen R. tragen. aureo anulo uti: mit Ringen geschmückt, anulatus.

... , s. Gleichklang zweier Wörter: * extremorum verborum similissonitus. – die Reime, *versuum clausulae inter se consonantes. – in den ... ... passen, belle facere ad versum. – II) Verse, die sich reimen: *versus extremis syllabis consonantes.

... link: dexter (Ggstz. sinister). – die rechte Hand (die Rechte), manus dextra; auch bl. dextra ... ... ipse (z.B. das r. römische Volk, ipse populus Romanus). – Adv . ... ... ista, ut dicis; recte dicis; recte mones: Plato hat recht, wenn er sagt, ...

... Redensarten, in denen sie vorkommen. bildl. = die Rolle, die jmd. im Leben spielt). – ... ... bildl.); alci ministerium delegare, ut etc.: die Rollen unter die Anführer des großen Haufens verteilen ... ... in omni actione atque administratione rei publicae florere: die erste R. im Staate spielen, ...