Online-Bibliothek

Lug , in Redensarten wie: aus L. und Trug zusammengesetzt ... ... et mendaciis factus: aus L. u. Trug zusammengesetzt sein, ex fraude, fallaciis, mendaciis constare totum: durch L. und Trug (etwas zu erreichen suchen etc.), dolis et fallaciis.

redlich , bonus. probus (brav, rechtschaffen). – sincērus. sine fuco et fallaciis (ehrlich, ohne Falschheit u. Tücke). – fidus (zuverlässig in Worten u. im Betragen). – simplex. ingenuus (offen u. freimütig, aufrichtig). – antiquus. ...

unverhohlen , apertus. – unv. Äußerung der Härte, ostentatio ... ... sine fuco (gleichs. ungeschminkt); verb. (= ganz unv.) sine fuco et fallaciis (unv. und ohne Hinterhalt, z.B. negari).

Weg , der, via (die Bahn, auf der man geht ... ... amare): auf krummem W., furtim (verstohlen); fraude (durch Betrug); fallaciis (durch Täuschung): auf geradem oder krummem Wege, per omne fas ac ...

falsch , I) Adj. u. Adv.: ... ... b) das Falsch , falsum. – ohne F., sine fuco et fallaciis; sincere: ein Mensch ohne F., homo simplex, candidus; homo simplicisingenii; ...

Betrug , fraus, Plur. fraudes (betrügerische Handlung, auch ... ... auch fraus steht). – voller B., fraudulentus; qui totus ex fraude et fallaciis constat. – durch B., fraude; per fraudem; auch fraudando, ...

ehrlich , a) in Ansehung des angenommenen Begriffs von Ehre u. ... ... venditor). – Adv. cum fide; sine fraude; sine fuco et fallaciis (ohne Falsch); candide (aufrichtig); non od. haud dolo ...

Betrüger , fraudator. – homo ad fallendum paratus od ... ... totus ex fraude factus: ein rechter B. sein, totum ex fraude et fallaciis constare. – Betrügerei , s. Betrug. – Betrügerin , mulier ...

geradezu , rectā viā. directo (ohne Umschweife, z.B. ... ... propalam (ger. u. unverhohlen, z.B. reposcere alqd); sine fuco et fallaciis (ger. u. ohne Hinterhalt, z.B. negare). – utique ...

Kompliment , I) eig. – s. Verneigung. – ein K. machen, s. verneigen (sich). – II) übtr.; 1) Begrüßung: ... ... citra honorem verborum (ohne bloße Höflichkeiten sagen zu wollen); sine fuco ac fallaciis (ohne täuschen zu wollen).

Verstellung , I) = Entstellung, w. s. – II) Heuchelei ... ... V., vere (wahr); sincere. simpliciter (aufrichtig); sine fuco et fallaciis (ohne Lug u. Trug): in der V. geübt, artificio simulationis ...

ungeschminkt , bildl., sincerus (unverfälscht, ohne Falschheit). – simplex ... ... dicere; vera libere profiteri. – Adv . sine fuco. sine fuco ac fallaciis. sincere (ohne Falschheit). – simpliciter (natürlich, einfach, freimütig u. ...