Online-Bibliothek

Fischer , piscator. – die Fischer, auch piscantes. ... ... piscatorio artificio quaestum facere. – Fischerei , piscatio (das Fischen als Handlung und als Beschäftigung ... ... piscatorium. piscatoria cym ba (kleinerer). – Fischernetz , s. Fischergarn.

fischen , I) v. intr. piscari (mit der Angel, hamo). – pisces capere (Fische fangen, mit der Angel, hamo). – Sprichw., ... ... . angeln. – II) v. tr. einen Teich s., pisces omnes excipere de piscina.

Fischen , das, s. Fischerei.

anspießen , figere alqm od. alqd (z. B. mit dem Bratspieß, veru). – hastā transfigere (mit dem Speer durchstechen). – hastā suffigere (auf den Speer aufstecken, z. B. caput alcis). – an etw. a., ...

Fischesser , die, pisce viventes. – Fischfang , captura piscium; ... ... pisces vendere oder venditare. – Fischhändler , * qui pisces vendit oder venditat ( ... ... cetarius (der mit großen Meerfischen handelt). – salsamentarius (der mit Salzfischen handelt).

aufspießen , configere (durchbohren, z. B. ranam). – hastae od. in hasta praefigere. hastā suffigere (oben an den Speer anspießen, -aufstecken. z. B. caput alcis).

auffischen , excipere (z. B. e mari).

ausfischen , expiscari.

herausfischen , excipere ex etc. – herausfliegen , evolare. – herausfliehen , effugere foras. – h. aus etc., effugere od. (hervor) profugere ex etc.

Fischerstechen , ludi piscatorii.

angeln , hamo piscari. hamo pisces capere (mit der Angel). – arundine pisces captare (mit der Angelrute fischen). – Uneig., nach jmd. od. etwas angeln, captare ... ... alqd (wie ein Jäger od. Fischer auf jmd. od. etw. Jagd machen); aucupari alqd ( ...

Netz , I) im allg.: rete od. (kleineres) ... ... Haupthaare zusammenzuhalten: reticulum. – b) Fangnetz, Garn, α) zum Fangen der Fische: rete. – funda. iaculum (Wurfnetz). – everriculum (Zugnetz, ...

Korb , corbis, kleiner, corbula (im allg., z.B. der Schnitter, messoria). – fiscus, kleiner, fiscella (geflochtener Korb, bes. Geldkorb). – fiscina (ein aus Pfriemenkraut od ...

... Fangen: captura. – F. der Fische, s. Fischfang. – II) meton., das Gefangene: captum od ... ... – captura (nachaug.). – captura piscium. piscatus (Fang an Fischen; vgl. »Fischzug«). – aucupium (der Fang an Vögeln). – ...

Brut , fetus. suboles. progenies (v. allen Tieren, auch ... ... pullities (v. Geflügel). – semen od. Plur. semina (v. Fischen). – die ruchlose B., stirps hominum sceleratorum.

F. Fabel , fabula. fabella (jede erdichtete Erzählung, ... ... mit dem Zus. ficta, commenticia, composita, poëtica]; dah. mythologische u. äsopische Fabel u. Fabel eines Bühnenstücks). – apolŏgus (ἀπόλ&# ...

mürbe , I) = morsch, w. s. – II) weich ... ... vom Fleisch). – maceratus (mürbe gemacht durch Einwässern, Einsalzen, Beizen, von Fischen, Fleisch etc.). – etwas m. machen (eig.), mite od. ...

... piscis (auch kollektiv, z.B. pisce viventes). – einkleiner F., pisciculus: ganz kleine Fische, minuti pisciculi. – die Fische als Sternbild, pisces.: – das sind faule Fische, haec fiunt dolo malo: es sind faule F., daß etc., ...

Angel , hamus oder (kleine) hamulus (Fischangel). – cardo (die Türangel). – mit der Angel fischen, s. angeln: die Angel auswerfen, hamum iacĕre, demittere: an der A. anbeißen, hamum vorare.

Gräte , spina piscis. – im Plur. auch ossa. – die Gräten aus den Fischen nehmen, exossare pisces.