Online-Bibliothek

... Karriere , 1) Schnellauf eines Pferdes etc.: cursus effusus (effusissimus) od. ingens. – in K., cursu effuso od. ingenti (z.B. refugere, von der Reiterei); effusissimis habenis (z.B. stationem hostium improviso invadit). – 2) ...

Galopp, im , equo admisso od. laxatis habenis, ... ... , vehi, accurrere ad alqm. – im vollen G., libero cursu; effusis habenis: im gestreckten G., effusissimis habenis. – galoppieren , v. Reiter, equo admisso od. ...

verhängen , I) = verhüllen, w. s. – II) nachlassen ... ... B. den Zügel, frenum remittere. – mit verhängtem Zügel, freno remisso; effusis habenis. – III) ergehen lassen über jmd., z.B. Strafe, Geldstrafe ...

bitterlich , su bamarus. leniter am arus (eig., etwas bitter). – Uneig., b. weinen, effusissime flere; uberes lacrimas profundere: b. weinend, cum plurimis lacrimis: b. sich beklagen, s. bitter ( Adv. ).

hineinjagen , I) v. intr. equo citatissimo od. effusis habenis invehi, in die Stadt, in urbem. – II) v. tr. compellere alqm in od. intra etc. (z.B. alqm in domum: u. ...

hereinjagen , I) v. tr. compellere alqm in od. intra m. Akk. (z.B. alqm in domum: u. hostem intra portas). – II) v. intr. effusissimis habenis invehi in mit Akk.

hereinrücken , s. einrücken no. II, 1. – ... ... intro ferre od. non inferre in m. Akk. – hereinsprengen , effusissimis habenis invehi. – hereinströmen , inferri. – hereinstürmen , irruere ...

Erzverbrecher , homo nocentissimus; im Plur. auch bl. nocentissimi. – Erzverschwender , perditus od. profusus nepos; homo profusissimus.

unendlich , infinitus (unendlich, grenzenlos). – immensus (unermeßlich. ... ... – sich un. freuen, immortaliter gaudere: jmd. un. lieben, alqm effusissime od. ardentissime diligere. – Unendlichkeit , infinitas (unendliche Ausdehnung). ...

ausweinen , I) v. tr.: 1) durch Weinen ... ... sich satt weinen). – lacrimis indulgere (den Tränen freien Lauf lassen). – profusis lacrimis animum levare (durch Tränen das Herz erleichtern). – flere od. ...

unbegrenzt , bildl., infinitus (unendlich, unumschränkt, z.B. magnitudo, odium, potestas, imperium). – interminatus (unendlich, schrankenlos, z.B. magnitudo, cupiditas ... ... (unermeßlich, z.B. avaritia). – jmd. unb. lieben, alqm effusissime diligere.

leidenschaftlich , cupidus (begierig). – concitatus (aufgeregt). – ... ... – calidius (mit zu viel Wärme). – effuse od. (stärker) effusissime (ohne Maß und Ziel). – jmd. od. etw. l. lieben, ...