Online-Bibliothek

Elend , miseria (z.B. glänzendes, honesta). – ... ... – calamitas (E., in das man durch irgend einen Verlust gerät). – egestas (bittere, drückende Armut). – angustiae temporum (schlechte Zeiten). – ...

Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... , Entbehren dessen, was man eben bedarf; absol. = Mittellosigkeit, Dürftigkeit). – egestas (hoher Grad der Dürftigkeit, ein Bloßgestelltsein von allem Nötigen). – defectio. ...

Trübsal , miseria. res miserae od. afflictae (Elend). – aerumnae (Drangsale). – egestas (Dürftigkeit). – T. haben, in summa infelicitate versari; pessimo loco esse; iniquissimā fortunā uti.

verarmen , ad paupertatem od. ad inopiam od. ad ... ... summa et paene inopia esse. – Verarmung , paupertas (Armut). – egestas (Dürftigkeit, z.B. civium). – gänzliche V., paupertas summa ...

verschämt , pudīcus. – v. Armut, tacita egestas (Eccl.): v. Arme (Hausarme), qui publicare paupertatem suam verecundantur; qui paupertatem suam dissimulant.

geistesarm , ingenii sterilis. – Geistesarmut , egestas animi. – tenuis et angusta ingenii vena (schwache geistige Ader).

pragmatisch , in Beziehungen wie: pr. Geschichte (Pragmatismus), *ea ... ... gestarum utiliter explicat: ein pr. Geschichtschreiber (Pragmatiker), *scriptor historiarum, qui res gestas non simpliciter, sed ita narrat, ut simul unde singula eventa orta sint et ...

Futterholen (Furagieren), das, pabulatio. – aufs F. ausgehen, ... ... pabulator. – Futtermangel , pabuli inopia. – pabuli od. ciborum egestas (Futternot). – dem F. abhelfen, mederi inopiae pabuli: es tritt ...

Spracharmut , sermonis pau pertas od (stärker) egestas.

partienweise , per partes. – carptim (gleichs. rupfweise = mit Auswahl, z.B. res gestas populi Romani perscribere).

Getreidemangel , frumenti od. frugum inopia. rei frumentariae inopia. ... ... penuria (s. »Mangel« über inop u. pen.). – frugum egestas. rei frumentariae angustiae oder difficultas (Getreidenot): auch verb. annonae difficultas ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... laborare alqā re. – dah. a) Mangel, Armut: inopia. – egestas (Dürftigkeit). – allgemeine N., inopia publica: in N. geraten, ...

... »arm« die Synon.). – II) übtr., übh. Dürftigkeit, Mangel: egestas; inopia. – A. des Geistes, animi egestas; tenuis et angusta ingenii vena: A. im Ausdrucke, beim Redner, ... ... der Unterhaltung): A. der Muttersprache, inopia od. egestas patrii sermonis.

Auszug , I) eig., das Wegziehen: migratio. demigratio (Auswanderung ... ... Begebenheiten) geben, summas res tantummodo attingere (Ggstz. res explicare); carptim res gestas perscribere. – auszugsweise , summatim (übersichtlich). – breviter ...

dürftig , tenuis (von Personen = ein nur spärliches Auskommen habend ... ... familiaris angustiae (dürftige Familienumstände; im höhern Grade: r. s. inopia). – egestas. indigentia (Mangel u. Entbehrung). – inopia (Mangel am Erforderlichen, ...

wortarm , inops verborum od. verbis, im Zshg. auch ... ... . »wortkarg«. – Wortarmut , inopia verborum. paupertas od. (gänzliche) egestas verborum (Armut an Worten, Ausdrücken, z.B. einer Sprache, eines Volks ...

erzeugen , gignere (etwas aus sich selbst hervorbringen, zeugen). – ... ... , flagitium). – conflare (bildl., gleichs. zusammenschmieden, z.B. hinc conflata egestas rei familiaris). – erzeugt werden, auch nasci (z.B. in ...

bettelarm , mendīcus (der die Wohltätigkeit anderer in Anspruch nehmen muß ... ... , jmd. b. machen, s. Bettelstab. – Bettelarmut , mendicitas. – egestas (Mangel an den notwendigsten Bedürfnissen übh.); verb. egestas ac mendicitas.

herabsetzen , I) eig.: deponere, von etc., alqo loco ... ... Sache). – elevare (den moralischen Wert leichter machen, z.B. res gestas: u. alqm od. alcis auctoritatem). – detrahere de alqa re ...

Chronologie , temporum od. annorum ratio (als Zeitrechnung). – ... ... rerum digesta componere: die Vorfälle mehrerer Jahre in ch. Ordnung zusammenstellen, res gestas plurium annorum observato cuiusque anni ordine deinceps componere: die Begebenheiten in ch. ...