Online-Bibliothek

Asien , Asia. – Adj . Asiaticus. – Einw. Asiae incolae.

ansässig , possessor immobilium rerum (Besitzer unbeweglicher Habe). – a. sein, immobiles res possidere (unbewegliche Habe besitzen); sedem stabilem et domicilium habere (einen festen Wohnsitz haben). – an einem Orte a. sein, alqm locum sedem sibi delegisse (sich ...

altklassisch , vetustus. – Adv. vetuste.

Eselshaut , pellis asinina (eig.). – asini corium (eig.; s. »Haut« über ... ... Spät.). – Eselsmilch , Lac asininum. – Eselsohren , aures asini od. aselli (im allg.) – asininae aures (Ohren wie die ...

... . ad orientem vergens (gegen Morgen liegend). – Asiaticus (in Asien, dem Morgenlande eigen, da vorgefallen etc.). – ... ... z.B. reges). – od. der Genet. Asiae (Asiens, d.i. Asien od. dem Morgenlande eigen, z ...

Esel , asinus. – ein kleiner (niedlicher) E., ... ... – Adv. rustice. – Eselin , asina. – Eselsbrücke , * subsidium inertiae. – Eselsfüllen , pullus asininus. – Eselshaar , pilus asininus.

hineinreisen , z.B. ins Innere von Asien, interiora Asiaeadire; interiorem Asiae partem petere. – hineinreiten , (equo) invehi, in die Stadt, in urbem. – in einen Fluß h., demittere equum in flumen: auf den ...

Regen , der, I) eig.: pluvia. – imber (ein ... ... Güssen fallender Regen). – ein stürmischer R., nimbus: unaufhörlicher R., imber assiduus: imbres assidui; sine fine cadentes aquae: ein R. von Blut, Steinen, s. ...

Diele , axis oder assis (dickes Brett, Bohle). – tectum (Decke eines ... ... Ist es = Hausflur, s. d. – dielen , assibus contabuiare. – den Fußboden d., assibus solum compingere od. consternere.

Bohle , assis (z. B. eichene, roborea). – mit B. belegen, assibus consternere, contabuiare.

... labor quantus agminis). – der M. nach Asien u. Syrien, iter Asiae Syriaeque; iter Asiaticum od. Syriacum. – auf dem M., ... ... geben, signum profectionis od. proficiscendi dare (vom Befehlshaber); classicum canere (von den Trompeten ...

regnen , pluere. – es regnet, pluit: es ... ... imbres effunduntur; bei uns, continuos habemus imbres: es regnet anhaltend, assidui imbres effunduntur; bei uns, assiduos habemus imbres: es regnet die ganze Nacht, imber per totam ...

rastlos , assiduus (mit anhaltendem, ununterbrochenem Fleiß sein Ziel verfolgend). – impiger (unverdrossen). ... ... r. Geist, animus numquam agitatione et motu vacuus. – Adv . assidue; impigre; sedulo.

anhaltend , assiduus (unablässig, z. B. hiems, febris, labor). – continuus. ... ... siccitates). – a. Regen, assidui imbres; imbrium continuatio: a. Fleiß, assiduitas: allzu a. Glück, nimia prosperitatis continuatio. – ...

herstellen , efficere (aufbringen, z.B. ... ... magnos), – Ist es = wiederherstellen, s. d. – in ganz Asien ist solche Ruhe hergestellt, daß etc., totā Asiā tantum otium est, ut etc. – Herstellung , s. Wiederherstellung.

Ländereien , agri (Äcker). – fundi (Grundstücke). – die von Sulla angewiesenen Ländereien, Sullanae assignationes: Ländereien anweisen, agros assignare.

Steppenfluß , Asiens, amnis, qui per deserta Asiae defluit.

Scheintugend , virtus assimulata; species quaedam virtutis assimulatae. – im Plur., vitia, quae virtutem videntur imitari.

Spiegelfechterei , durch Umschr. mit simulare od. assimulare alqd, z.B. seine Tugend ist nur Sp., virtus eius assimulata est: seine Wut ist nur Sp., simulat se furere: seine Tränen ...

... indefessus (unermattet). – integer (noch rüstig). – assiduus (unablässig tätig, emsig); verb. assiduus et indefessus. – impiger (unverdrossen). – un. Fleiß, ... ... Tätigkeit, industria et labor; labor et industria. – Adv . assidue; impigre.