... stark, magnus effunditur imber; magna vis imbrium effunditur: es regnet unaufhörlich, continui imbres effunduntur; bei uns, ... ... desinit pluere: es regnet in einem Lande gar nicht, terra est expers imbrium. – es regnet etw. (wie Blut, Steine etc.), pluit ...
regenlos , expers imbrium (z.B. terra).
Fortdauer , continuatio (das Nichtunterbrochenwerden, z.B. imbrium). – perpetuitas (fortwährendes Bestehen). – die F. der Seele nach dem Tode, animi immortalitas od. aeternitas: die F. der Seele leugnen, animos semper mansuros esse negare. – ...
Dauer , I) Eigenschaft, Vermögen zu dauern: firmitas. soliditas. ... ... z. B. vitae). – continuatio (die ununterbrochene Fortsetzung, z. B. imbrium, laborum). – tenor (gleichmäßiger Fortgang, z. B. vitae, ...
anhalten , I) v. tr.: 1) daneben, an ... ... no. II, 2: continuatio (die Fortdauer, z. B. imbrium). – 3) nach no. II, 3: petitio ( ...
anhaltend , assiduus (unablässig, z. B. hiems, febris, ... ... B. hiems: u. siccitates). – a. Regen, assidui imbres; imbrium continuatio: a. Fleiß, assiduitas: allzu a. Glück, nimia prosperitatis ...
Regenwasser , aqua pluvia (vom Regen herrührendes Wasser). – aqua ... ... Himmel). – imbres (Regen selbst). – beständiges R., continui imbres; continuatio imbrium. – bei R., pluviis diebus (an Regentagen). – Regenwind , ...
blutlechzend , s. blutdürstig. – blutleer, blutlos , sine ... ... übertragen, mandare alciultionem. Blutregen , imber sanguinis od. sanguineus; guttae imbrium quasi cruentae. – es fällt ein B., imber sanguinis defluit; sanguine ...