Online-Bibliothek

... , s. zornig: seinem Z. freien Lauf lassen, irae indulgere: seinen Z. gegen od. ... ... stomachum in alqm erumpere: den Z. fahren lassen, iram missam facere; iram dimittere oder omittere: der Z. legt sich, vergeht, ira discedit; ira mente decedit: der Z. verraucht ...

... od. incitatus od. flagrans. ira od. iracundiā ardens. iracundiā inflammatus (von Zorn ... ... , s. zürnen: z. werden, irasci; iratum fieri; irā incendi od. exacerbari od ... ... od. propter alqd; iracunde ferre alqd od. mit folg. Akk. u. Infin.: leicht z ...

... . brennen, von großem Ei. für etwas beseelt sein, studio alcis rei flagrare, ardere, incensum esse: Ei. für etw. bekommen, alci rei ... ... , erwecken, alcis studium aiqd faciendi commovere: im Ei. nachlassen, studium remittere. – mit Ei ...

... – stomachus (Empfindlichkeit, Ärger, innerer Unwille). – ira (Ingrimm, Zorn). – ein kleiner U ... ... U. erregen, indignationem movere: jmds. U. erregen, alci stomachum facere; alci stomachum od. bilem movere: jmds. U. sich zuziehen ... ... indignatiunculam apud alqm effundere; stomachum in alqm erumpere: seinen U. äußern, fremere.

... von neuem e., recenti irā exacerbare animos. – erbittert , (irā) exacerbatus. (irā) exu leeratus. irā accensus (im hohen Grade erzürnt, z.B. ... ... gesinnt). – infestus, absol. od. auf jmd., alci (feindselig handelnd, z.B. ...

... ä., dolore od. irā exardescere; dolore od. irā incensum esse: sich über ... ... moleste, aegre, indigne oder inique ferre alqd (od. mit folg. Akk. u. Infin. od. mit folg. quod): sehr, iniquissime ferre alqd; dirumpi alqā re ...

Fluch , exsecratio (die Verwünschung, die jmd. ... ... . contactus religione dies Alliensis, mit F. beladene, auf dem ein F. ruht). – der F. der Götter (insofern er auf jmd. lastet), irae caelestes: im F. der Götter werdet ihr umherirren, invisi dis ...

... (loslösen, losmachen, catenas, frenum: u. corollas de nostra fronte: u. pugionem a ... ... od. remittitur (z. B. febris ex toto, frigus, virtus). – u. = es wird ... ... wird leichter, weniger beschwerlich, levior fit (z. B. febris, morbus: dah. es ...