bekleben , mit etwas, agglutinare alqd alci rei (etw. an etw. ankleben).
ankleben , I) v. tr. agglutinare alqd alci rei ... ... – II) v. intr. inhaerere, absol. od, an etc., alci rei od. ad alqd. – adhaerescere in alqa re (hängen bleiben, sich ansetzen). – es klebt ihm eine Sünde an, haeret ei peccatum.
kleben , I) v. intr.: 1) klebrig, ... ... alci rei od. in alqa re: an etwas k. bleiben, adhaerescere alci rei od. ... ... II) v. tr. eine Sache an etwas od. auf etwas kleben: agglutinare alqd alci rei.
anhangen , I) fest an etw. hangen od. kleben: a) eig.: adhaerere alci rei. ... ... übh.: adhaerere alci rei (an etw. festhalten). – amplector alqd. amplexus teneo alqd (etwas lieb und wert halten). – b) jmds. Anhänger, auf jmds. Partei sein: α) in politischer Hinsicht, ...
anwachsen , I) an etwas festwachsen: coalescere alci rei (mit etwas ... ... von den Perlen). – angewachsen sein, adhaerere. inhaerere (festhangen, -kleben; beide z. B. ... ... Übeln). – die Geschäfte wachsen an, veteribus negotiis nova accrescunt. – Anwachsen , das, s. Anwachs no. I.
lasten , auf jmd., bildl., premere, vexare alqm (jmd. ... ... allgemeine Haß lastet auf ihm, odio premitur omnium). – haerere in alqo (an jmd. hängen, kleben, z.B. von einem Vergehen, einer Sünde).