Online-Bibliothek

Verantwortlichkeit, Verantwortung; z.B. jmd. zur V. ziehen, rationem alqm reddere iubere (im allg.); alqm in ius vocare (jmd. vor Gericht ziehen); alqm lege interrogare (gerichtl. ins Verhör ziehen lassen): auf meine V., meo periculo ...

... gedacht wird, unus im Latein. gew. weggelassen, z.B. vor einem Jahre, ante annum: jmd. ein Jahr betrauern. annum ... ... quo melius existimes tu?; ist wohl eine Sache so viel wert oder ein Vorteil so wünschenswert, daß etc., an est ...

... ). – fas (das göttliche Gesetz, was vor Gott, mithin auch den natürlichen Gesetzen recht, mit gutem Gewissen erlaubt ist ... ... R., ius civile. – nach den Rechten, ex iure; ex lege od. ex legibus: von Rechts wegen, ipso ... ... Gang Rechtens gehen lassen, iure od. lege agere; summo iure experiri (Ggstz. intra parietes ...

... eines Sterbenden). – die Augen fallen mir (vor Müdigkeit) zu, cadunt oculi somno; u. bl. cadunt oculi ... ... an mich, wird mein Eigentum etc. übh., z.B. alcis bona lege [von Rechts wegen] ad me redeunt). – alqd pervenit ad ...

gerichtlich , iudicialis (vor Gericht gehörig, – causa, ... ... – Adv. iure. lege (dem Recht, dem Gesetz gemäß, z.B. g. verfahren gegen jmd., lege agere cum alqo; iure od. lege experiri cum alqo). – ...

... facere od. capere, aus etw., ex alqa re (aus vorausge gangenen Umständen mutmaßlich einen Schluß zusammenstellen). – coniecturā videre, aus etw ... ... consuetudine). – od. deminuitur (z. B. res familiaris mea lege Caesaris: u. deminuuntur vires inopiā frumenti). – ...

... getan, ohne es lange bedacht und lange vorher überlegt zu haben, nihil feci non diu consideratum ac multo ... ... abiit epistulā non lectā; übrig. s. die Beispp. vorher unter no . I, d. – b) durch besondere Adjektive ... ... mit »ohne zu od. daß« folgende Satz als Wirkung und Folge des vorigen zu denken ist, so steht ...

... accusatio (die Klage als Beschuldigung, die man gegen jmd. vor Gericht vorbringt, bes. in Kriminalsachen; auch die dabei gewöhnliche Klagerede ... ... den Anklagestand versetzen); alqm (reum) citare (ihn vorladen vor Gericht); diem dicere alci ( ... ... Volke); alqm accusare (ihn förmlich anklagen, seine Beschuldigung vor Gericht vorbringen). – bei jmd. eine K. ...

... (es ist ungewiß), delibero (ich überlege), haesito (ich bin unschlüssig) u. bes. haud ... ... , prosit obsit, nihil vident. – Wenn in »oder« nach einer vorhergehenden Frage keine neue der vorigen entgegengesetzte Frage liegt, sondern wenn es vielmehr nur statt des Verbindungswortes »und« steht und das vorher gebrauchte Wort verbessert oder ändert, so ...

... etwas Heimliches sagen will): die Hand sich vor das Gesicht h., manum sibi ante faciem opponere: ... ... bene od. male habere alqm: jmd. vorzüglich lieb u. wert h., alqm imprimis amare carumque habere. – ... ... ) beobachten, erfüllen: tenere. – servare. observare (beobachten). – ich pflege es so zu h., ita facere soleo; sie ...

... (z.B. saeculo): sich von jmd. Gesetze vorschreiben lassen, leges accipere ab alqo: seine eigenen Gesetze haben, legibus ... ... . IV, b. – nach dem G., lege, legibus, ex lege, ex legibus (infolge des G.); per ...

Ausnahme , exceptio; exceptiuncula (kleine Au.). – ohne Au. ... ... hoc od. hic excipitur: keine Au. machen, nullum discrimen facere: vor dem Gesetz gilt keine Au., in lege nihil excipitur.

... (unverbrüchlich bestimmen, z. B. durch ein Gesetz, lege). – im voraus b., praestituere; praefinire: Zeit u. Ort ... ... in aedificationem templi: u. hanc uberiorem materiam senectuti). – (von der Vorsehung) wozu bestimmt sein, ... ... – wir sind dazu bestimmt, daß wir etc., eā lege od. hoc fato nati sumus, ut ...

... bewachen, z.B. librum diligentissime). – servare (vor Beschädigung etc. in acht nehmen, z.B ... ... z.B. alqd domi suae). – rings v., circummunire: von vorn v., praemunire. – jmdm. etwas zu v. (d. i ... ... etc., cavere, ut od. ne etc. (z.B. lege).

inkognito , omnibus ignotus (allen unbekannt, z ... ... dissimulo, quis sim (ich lasse nicht merken, wer ich sei). – ich lege das I. ab, palam iam quis sim fero; quis sim detego; memet ipse aperio, quis sim: vor jmd., alci qui od. quis sim aperio.

... od. ante alqm locum (in od. vor einem bestimmten Raume auf u. ab gehen). – perambulare m. ... ... loco, z.B. in litore). – obversari, absol. u. vor einem Orte, alci loco, in od. an einem ... ... . scrupulus); alqd mecum animo voluto (ich überlege etw. bei mir hin u. her, z.B ...