Online-Bibliothek

nivellieren , das Wasser, aquam librare od. (gehörig, ganz) perlibrare. – Nivellieren , das, libratio, perlibratio aquae. – als Kunst. ars librandi. – Nivellierer , librator.

... , aequilibris (im völligen Gleichgewicht). – libratus. ad libe llam aequus, auch bl. aequus ... ... gerader, horizontaler Richtung fortlaufend). – w. Linie, libramentum: w. Fläche, planities librata od. exaequata. – Adv . adlibram. ad libellam. ad regulam et libellam (nachder Wage gerade). – ...

Pfund , libra. – libra pondo (ein Pfund an Gewicht, von festen Dingen ... ... an Maß, von flüssigen Dingen). – das halbe Pf., selibra; selibra pondo. – eine goldene Krone von einem Pf. ... ... von einem Pf., libralis: ein Pf. schwer sein, libram pondo valere.

Gewicht , I) Maß od. Verhältnis der Schwere ... ... von schwerem G., grandi pondere: ein Pfund an G. (habend), libram pondo (sc. valens): 1000 Pfund Gold an G., mille (sc. libras) pondo auri: ein Silberdenar an G., pondus argentei denarii. – ...

Halbpfund , semilibra. – halbpfündig , semilibram pondo( sc. valens).

horizontal , libratus (abgewogen, wagerecht). – aequus (eben). – directus (in ... ... eine h. Richtung geben, ad libellam dirigere. – Adv. ad libram; ad libellam. – h. machen, ad regulam et libellam exigere: ...

Buchhandel , *mercatura libraria. – Buchhändler ,, bibliopōla ... ... 962;); rein lat. librorum venditor; librarius. – Buchhandlung , I) = Buchhandel: *mercatura libraria. – II) = Buchladen, taberna li braria; auch bl. libraria.

Abschreiber , scriptor librarius; auch bl. librarius; librariolus; u. im Zshg. bl. scriptor.

Pfundgewicht , pondus librale. – pfündig , libralis. – Pfundstein , pondus librale.

... ; positus examine aequo (von der Wage): im G. halten, librare (z.B. corpus): das G. halten, sich im G. halten, suā vi et suo nutu teneri; suis ponderibus librari. – das G. verlieren, labi (ausgleiten). ...

hundertpfündig , centenarius (hundert [Pfund] enthaltend, z.B. pondus). – centum librarum. centum libras pondo mit u. ohne valens (hundert Pfund an Gewicht haltend).

Bücherabschreiber , librarius. – Bücherballen , fascis librorum. – Bücherbrett , plutĕus. ... ... Bücherschranks). – Bücherfach , im Zshg. loculamentum. – Bücherkapsel , librarium. – capsa. capsula (übh. ein kleines Behâ linis. bes. aber ...

Wage , I) zum Wägen: trutĭna (die ... ... im allg., insofern sich an ihr Gleiches u. Ungleiches erkennen läßt). – libra (die Wage mit zwei Wagschalen, durch die die Schwere eines Körpers gemessen ... ... esse alci; cedere alci; inferiorem esse alqo. – II) als Sternbild: libra; iugum.

Bast , liber arboris od. arborum; im Zshg. bl. liber. – den B. von etw. (einem Baume, Aste etc.) abschälen, delibrare alqd.

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... directus (in gerader Richtung fortlaufend, geradeaus gehend, z.B. linea). – libratus (wagerecht, horizontal). – erectus (aufrecht, z.B. Gang, ...

Büchse , I) als Gefäß: pyxis (zum Aufbewahren von Salben ... ... Gehäuse, um etwas hineinzustecken, z. B. zu Schreibmaterialien. calamaria aut graphiaria, libraria). – vas (Gefäß, größere Büchse zum Einmachen etc., z. B. ...

Lesart , lectio (spät. Gramm.). – die echte L ... ... *vera Ciceronis (Horatii etc.) manus haec est: eine verdorbene L., *lectio librarii manu depravata. – Zuw. durch Umschr. mit legere, z.B. ...

Kopist , librarius.

Schwung , I) eig., schnelle (kreisförmige) Bewegung: impetus ( ... ... einen Sch. geben, alqdimpellere: durch etw. im Sch. gehalten werden, librari alqā re: sich einen Sch. geben, einen Sch. nehmen, impetum ...

... einen Z. schwer, centenarius; centum pondo libras( sc . valens). – Zentnerlast , centenarii lapidis pondus ( ... ... sustinere grandis bestiae onus. – zentnerschwer , centenarius. – centum pondo libras (sc. valens). – eine z. Last, s. Zentnerlast.