Online-Bibliothek

feil , venalis. – feile Ware, res venales: eine s. Dirne, s. Buhldirne: die ums Geld s. Menge, venalis pretio multitudo: eine s. Seele, venalis anima (eig.); homo venalis animae, homo venalis (meton., ein ...

Chronik , annales libri od. bl. annales (Jahrbücher, in denen die Begebenheiten eines Staates, nach Jahren geordnet, erzählt ... ... Ch. einer Stadt, commentarius rerum urbanarum: in die Ch. eintragen, in annales referre.

Annalen , annales. – Annalist , annalium scriptor.

Jahrbuch , liber annalis. – die Jahrbücher, annales: die Jahrbücher der Geschichte, monumenta rerum gestarum.

2. buchen , in librum, in libellum referre (übh. ... ... in codicem od. in tabulas referre (ins Rechnungsbuch eintragen). – in annales, referre (in die Jahrbücher der Geschichte eintragen). – sorgfältig b. (absol ...

Nordländer , der, qui sub ipsis septemtrionibus aetatem agit. – die Nordländer, als Völker, populi septemtrionalès; populi, qui sub ipsis septemtrionibus aetatem agunt.

zusammenwohnen , a) in einem Lokal: unā habitare (übh ... ... demselben Lokal). – in eadem domo habitare (in einem Hause). – contubernales esse (eig. in einem Zelt ). – mit jmd. z., ...

Wassergeflügel , aves aquaticae. – Wassergerinne , canales (Plur.). – Wassergraben , s. Kanal, Wasserleitung. – Wasserguß , effusio aquae (Ergießung des Wassers). – imber (Regenguß). – Wasserholen , das, aquatio.

Geschichtsbuch , * liber de historia scriptus; auch wohl historia. – die Geschichtsbücher, historiae; annales (Chroniken).

Geschichtswerk , historia oder, sofern es aus einzelnen Geschichten besteht, historiae. – annales (Annalen, Chroniken). – Geschichtswissenschaft , historia.

Reichsangelegenheiten , regni res (z.B. die wichtigsten, summae). – Reichsarchiv , annales regni. – Reichserbe , heres imperii od. regni; vgl. »Erbprinz«. – Reichsfeind , hostis imperii (regni). – hostis publicus (Staatsfeind ...

Herbst , autumnus. – tempus autumni. tempus anni autumnale (die ... ... war H., autumnus incepit; autumnus esse coepit. – Herbstferien , feriae autumnales. – tempus feriarum autumnalium (die Zeit der H.). – herbstlich , ...

Chronologie , temporum od. annorum ratio (als Zeitrechnung). – ... ... ordinem temporis servare; ordinem cuiusque anni observare: sich mit Ch. beschäftigen, temporum annales persequi: sich in der Ch. irren, temporibus errare (z. B ...