nein [Georges-1910]
... wenn man auf die Frage etwas Entgegengesetztes antwortet, unser: nein! vielmehr; nein! im Gegenteil, z.B. siccine hunc decipis ... ... man auf eine Frage etw. Bekräftigendes entgegensetzt, nein! vielmehr, f. Verg. Aen. 4, ... ... 10, 1, 50). – nein! nein! minime! minime!: nein! fürwahr, verum enim ...
vielmehr [Georges-1910]
... entweder, wie unser »ja vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; daher auch verb. ... ... u. dgl.; dah. »und vielmehr«, atque adeo; »oder vielmehr«, atque adeo; aut od ...
ja [Georges-1910]
... »nein«, tu als, ego nego: mit »ja« oder »nein« antworten, aut etiam aut non respondere: ich kann mit »ja« u. mit »nein« antworten, nutu ac renutu respondere possum: ... ... nicht einmal). – nicht (niemals, nie) ... ja vielmehr, non (numquam, nullus, minime) ... ...
mehr [Georges-1910]
... magis). – potius (adv. unser »vielmehr, eher, lieber«, sagt aus, daß zwischen zwei Objekten, Handlungen, Meinungen ... ... und potius steht immer quam (z.B. nicht mehr als. neun, non plus od. non plures quam novem: mehr durch ...
sagen [Georges-1910]
... sed; non modo ... sed. – was sage ich ?... nein (vielmehr) etc. , quid dico? od. bl. dico ... ... oder at enim. – oder laßt mich (vielmehr) sagen, bl. vel potius (z.B. Cato magnus ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum