Online-Bibliothek

Sonnenuntergang , solis occasus. sol occĭdens (das Untergehen der ... ... Sonne untergeht, der Westen). – vor S., ante solis occasum: beim S., sole occĭdente; solis occasu: nach S., post solis occasum (nach dem Untergehen der Sonne ...

... dies: es geht schon stark gegen A., iam praeceps in occasum sol est: es ist schon A., iam diei vesper est; ... ... (Ggstz. oriens). – Abendländer = Bewohner des Abendlandes, ad occasum habitantes. – abendländisch , I) der ...

Untergang , I) eig.: occasus (vom Untergehen aller Himmelskörper ... ... rasch, sol praecipitat ad occasum. – II) uneig.: obitus (das Verschwinden, der mildeste Ausdruck für Untergang; dah. = natürlicher Tod). – occasus (das Sinken, der Verfall, sowohl einer Person als einer ...

... spectans. – von N., ab occasu solstitiali; ab aestivo solis occasu. nordwestlich , * ... ... . – Adv .inter septemtriones et occasum solis. – ab occasu solstitiali. ab aestivo solis occasu (von Nordwest). – Nordwestwind ...

... u. Untergang der S., ortus et occasus solis: vom Aufgang der S. bis zu ihrem Untergang, ab ... ... , sol occĭdit: die S. wird bald untergehen, iam ad solis occasum est. – an die S. bringen, in solem proferre: ...

... occidens sol od. bl. occidens; occasus solis od. bl. occasus. – im W., occidentis regione ... ... : von W., ab occidente: von W. nach Osten, ab occasu solis ad orientem od. ... ... . = die Bewohner des Abendlandes, Ggstz. oriens). – ad occasum habitantes (die Bewohner des Abendlandes, ...

Aufgang , I) die Handlung des Aufgehens, z. B. der ... ... v. Monde). – der Auf- u. Untergang der Gestirne, siderum ortus et occasus; siderum ortus et obitus: beim Au. der Sonne, sole oriente; ...

westlich , ad occasum od. ad (od. ... ... Adv . in occidentem od. occasum. in od. ad occasum versus. ad occidentem versus. regione occidentis ... ... Westen). – mehr w. (mehr westwärts), propius solis occasum. -westl. (gegen od. nach ...

Westseite , obeuntis solis partes. – mehr nach der W. zu, propius solis occasum: auf der W. (des Landes), quā vergit ad occidentem: das Meer auf der W., mare in occidentem versum.

Lebensabend , aetas extrema. extremum tempus aetatis (das äußerste Lebensalter). – vitae occasus. vita occĭdens (das zu Ende gehende Leben). – prope acta decursaque aetas (das beinahevollbrachte und durchlaufene Leben). – am späten L., praecipiti senectute; exactāaetate ...

südwestlich , *inter occasum brumalem et meridiem spectans. – Adv .*inter occasum brumalem et meridiem.

Okzidentalen , ad occasum habitantes.

okzidentalisch , ad occasum habitantium (= der Abendländer, z.B. Sitten etc.). – Ist es = westlich, s. d.

durchschmausen , den ganzen Tag, convivari ultra solis occasum: die halbe Nacht, ad mediam noctem convivium extendere.

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... v. Tag u. Nacht, v. der Sonne etc.); iam praecipitem esse in occasum (v. der Sonne): als sich der Tag schon zu E. neigte, ...

Scheiden , das, I) tr ., s. Trennung. – II) intr. abitus. discessus (das Weggehen); auch durch discedere, decedere, abire, ... ... e vita: das Sch. jmds. (aus dem Leben), decessus. excessus, occasus alcis.

hinziehen , I) v. tr. u. refl.: ... ... Britannien). – sich von Osten nach Westen h., ab ortu porrectum esse ad occasum. – sich auf etw. h., in alqo loco porrectum esse ( ...