Online-Bibliothek

vorbereiten , praeparare. – parare. apparare (zurüsten). – ... ... jmd. in eine gemütliche Stimmung versetzen): ich bin auf etwas vorbereitet, ad alqd paratus sum (ich ... ... etwas lange vorher kommen sehen; z.B. mala venientia): vorbereitet zur (gerichtlichen) Verhandlung kommen, instructum venire ad agendum. – nicht vorbereitet, s. unvorbereitet.

Vorbereitung , praeparatio. – apparatio (Zurüstung). – praemeditatio ... ... ohne V. Verse hersagen, versus dicere ex tempore. – Vorbereitungen treffen, praeparare res; praemoliri rem: die nötigen Vorbereitungen treffen, quae opus sunt praeparare: Vorbereitungen zu etwas treffen, s. ...

unvorbereitet , imparatus. – imprudens (nichts ahnend): verb. (= gänzlich unv.) imparatus imprudensque (von Pers.).

austrinken , ebibere (im allg.: epotare im klass. Latein ... ... (austrocknen, scherzh., z. B. heimlich die Flaschen, furtim lagoenas). – sorbēre. exsorbēre (schlürfend au., ausschlürfen, Eier, ova). – bis auf die Hefen ...

einschlucken , absorbēre. obsorbēre (abs. weg. schlürfen, schlürfend weg- od. zu sich nehmen. obs. hinunterschlucken oder- schlürfen, Trockenes und Flüssiges). – obducere (hinterziehen, z.B. venenum sitiens obduxit). – devorare (hinunterschlingen, Trockenes, auch ...

ausschlürfen , sorbēre; exsorbēre.

Vers , versus. – V. um V., versibus alternis. ... ... Verse machen, versus facere od. scribere; versus fundere (in Eile und unvorbereitet): Worte in einen Vers bringen, verba versu includere: etwas in Versen ...

Anstalt , I) Vorbereitung, Zurüstung: apparatus. apparatio (bes. prächtige A., zu Gastmählern, Spielen etc.). – A. machen od. treffen zu etw., parare, apparare, comparare, praeparare, adornare alqd; se comparare oder praeparare ad alqd: A. machen ...

Bereiten , das, apparatio od. apparatus (Zurüstung, bes. prächtige, z. B. epularum). – praeparatio (Vorbereitung, z. B. belli). – compositio (Zusammensetzung, z. B. ...

anstiften , I) veranstalten etc.: facere (im allg., z. ... ... moliri. machinari (ins Werk zu setzen suchen). – adornare (zurüsten u. vorbereiten). – concitare (erregen, z. B. seditionem). – conflare ( ...

schlürfen , sorbere. – obducere (hinterziehen, z.B. venenum).

nachdenken , meditari. – über etwas nachd, meditari (bei ... ... zu machen sei, mit dem Akk. gew. = sich auf etwas vorbereiten, z.B. orationem, d. i. über eine Rede, die man ...

unstudiert , I) der sich nicht mit den Wissenschaften beschäftigt hat: illitteratus. – II) unvorbereitet: subitus. – eine unst. Rede, oratio subita od. subita et fortuita. – Adv . subito od. ex tempore ...

Vorstudien , meditatio, zu etw., alcis rei (die übende Vorbereitung). – initia, von etwas, alcis rei (die Anfänge, z.B. litterarum). – V. zu etwas machen, meditari alqd.

vieljährig , multorum annorum (z.B. doctrina [Unterricht]: ... ... – v. Kriegsdienste, plurima stipendia( n. pl. ): die v. Vorbereitung auf das bevorstehende Geschick, tot per annos meditata ratio adversus imminentia.

vorrichten , parare. apparare (in Bereitschaft setzen, zurechtmachen, zu etwas Anstalten treffen). – praeparare (vorbereiten, im voraus in Bereitschaft setzen). – instruere (gehörig einrichten, mit allem Nötigen versehen).

1. bereiten , parare. comparare. apparare (in Bereitschaft halten, ... ... . app. bes. von prächtiger Zurüstung eines Gastmahls etc.). – praeparare (vorbereiten). – struere. instruere (zurechtmachen; dann bewerkstelligen, zuzufügen suchen, jmdm. ...

Voranstalten , s. Vorbereitung.

nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... z.B. medicamentum). – accipere (einbekommen, Arznei, Gift etc.). – sorbere (hinterschlürfen, z.B. eine Arznei). – nichts zu sich n., ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... Ansicht haben). – meditari (secum) alqd od. dealqa re (nachsinnen, vorbereitend denken). – putare (nach angestellter Erwägung annehmen, z.B. puta ...