Reisekleid , vestimentum itinerarium. – bei den Römern, paenula (dah. »im R.«, paenulatus).
unscheinbar , specie invenustā (von unschönem Ansehen). – indecōrus visu ... ... . vestis, vestitus). – obsoleti coloris (von abgetragener Farbe, z.B. paenula). – exiguus (gering). – unsch. werden, evanescere; obsolescere; obsolefieri. ...
verschossen , obsoleti coloris (z.B. paenula).
Ärmel , manĭca (eine Art langer Ärmel, die zugleich die ... ... A. ausreißen, d. i. ihn sehr bitten, z. B. dazubleiben, paenulam alci scindere (Ggstz. vix paenulam alci attingere): etwas aus dem Ä. schütteln, per desidiam et otium ...
tragen , I) im allg., in der Höhe erhalten und fortbewegen: ... ... re (sich einer Sache bedienen, z.B. veste purpureā: u. paenulā intra urbem frigoris causā: u. gemmis). – tractare alqd (etwas ...
ausreißen , I) v. tr. vellere. evellere. – revellere ... ... bilden) au., vallum scindere. – Sprichw., jmdm. den Ärmel au., paenulam scindere alci (Cic. ad Att. 13, 33, 4). – II) ...