Online-Bibliothek

Palme , I) Palmbaum: palma. – II) Palmzweig, bes. als Siegeszeichen: palma. – palmae termes (ein mit Früchten- und Laub- abgebrochener Palmzweig). ... ... gladiator): mit Palmen geschmückt, gestickt, palmatus. – III) Palmfrucht: palma; palmula. – Palmen tragend, ...

Dattel , palmula, palmae pomum. – von Datteln, palmĕus. – Dattelbaum , palma.

Palmbaum , palma. – arbor palmae (Palmbaumstamm). – Palmblatt , folium palmae.

Dattelkern , os palmulae (in bezug auf die Eßbarkeit). – semen palmarum (in bezug auf die Fortpflanzung, Same). – Dattelpalme , die, palma.

Siegespalme , palma victoriae; im Zshg. bl. palma. – jmdm. die S. zuerkennen, palmam dare alci: die S. erringen, palmam ferre.

... Nep. Them. 5, 3). – palma (bildl., Siegespreis, Vorzug). – ein ausgemachter S., parta et ... ... zuerkennen, manus dare vincique se pati (sich für besiegt erklären); alci palmam dare (jmdm. den Vorzug einräumen): der Wahrheit den S. verschaffen, ...

... : den Pr. erhalten, davontragen, praemium accipere od. auferre; palmam accipere od. ferre: jmdm. den Preis zuerkennen, geben, alci praemium deferre od. dare od. tribuere; alci palmam deferre od. dare. II) Wert einer Sache ...

Pfote , palma pedis (z.B. Pf. einer Gans, palma pedis anserini).

Wurzel , radix (im allg.; auch bildl. = Stamm, ... ... Kräuterwurzel; dah. wilde W., radix herbae agrestis). – prima pars palmae (die Wurzel der Hand). – stirps. fons. causa (bildl., ...

Spanne , palmus. – auch dodrans 3 / 4 , von einem Fuß). – eine Sp. breit, lang, palmaris; dodrantalis. – eine kurze Sp. Ruhe, quies parvi temporis: eine ...

Streben , das, nach etw., contentio alcis rei (die Aufbietung aller Kräfte, um etwas zu erlangen, z.B. honorum: u. palmae). – appetitio alcis rei (das Verlangen, Trachten nach etwas, z.B. ...

Vorhand , prima palmae pars.

umkehren , I) v. tr . vertere. convertere (z.B. palam anuli ad palmam; u. bildl., rationem [das Verhältnis]). – invertere (umwenden, herumdrehen, z.B. anulum: u. manum; dann bildl. = gänzlich ...

einwärts , introrsus od. introrsum. – ei. gehend, gebogen, introrsus replicatus (z.B. margo): incurvus ... ... . statua senilis): ei. (nach der innern Hand zu) halten, ad palmam convertere (z.B. palam anuli).

handbreit , palmaris. – es fehlte nicht h., so wäre er etc., non multum abfuit, quin etc.

Vorderhand , prima palmae pars.

Handwurzel , prima palmae pars.

flach , planus (platt, flach, ohne merkliche Hervorragungen, Ggstz. ... ... paulo humiliores (deren Bord niedriger ist als gewöhnlich). – die s. Hand, palma (die natürliche); plana manus (die flach gemachte, Ggstz. pugnus): ...

siegen , vincere (im allg.). – victoriam consequi od. ... ... die Oberhand behalten, sowohl von Menschen als auch von einer Meinung etc.). – palmam ferre (bildl., den Vorzug haben). – pervincere (seine Meinung durchsetzen). ...

... jmdm. (mit der flachen Hand) Ohrfeigen geben, alcis os manus suae palmā verberare: jmdm. eine derbe, tüchtige O. geben, alqm palmā od. colapho (graviter) percutere; excussā palmā alcis os pulsare. – ohrfeigen , s. Ohrfeige.