Online-Bibliothek

... ; alcis precibus locum relinquere; alci petenti satisfacere od. non deesse; precesalcis admittere: ein Gebet e., precationem admittere (von den Göttern): ... ... eius voto adest. – jmd. od. jmds. Bitten nicht e., preces alcis spernere od. aversari od. repudiare. ...

... . – supplicatio (demütiges Bitten). – preces (die Worte des Gebets). – carmen sacrum u. bl. ... ... caelum manibus vota facientium). – ein Gebet verrichten. precationem od. preces facere; precationeuti; vota facere od. suscipere (gelobend zu Gott ...

Fluch , exsecratio (die Verwünschung, die jmd. der Rache der ... ... (die jmdm. die Rache der Götter und übh. alles Böse anwünscht). – preces (ein Strafe heischendes Gebet an die Götter, z.B. omnibus precibus ...

Bitte , prex, Plur. preces (als Handlung und Sache; der Sing. ... ... od. alqs petit (das Erbetene). – eine demütige B., infimae preces: sehr angelegentliche Bitten, impensissimae preces. – unter dringender B., cum magna prece. – auf jmds ...

beten , I) v. intr. precari. preces od. precationem facere (im allg.). – supplicare (demütig auf ... ... II) v. tr. dicere. – Beten , das, precatio. preces. – supplicium (demütiges B.).

... , das, I) Ansuchen um etwas: preces (die Bitten). – rogatio u. im Abl. rogatu ... ... ., precando; precario: sich aufs B. legen, orare coepisse; ad preces decurrere. – II) Einladung: invitatio u. im Abl. ...

... , religio (religiöses Gefühl). – preces (Gebet). – bei der A., in precibus: mit A., ... ... übend). – pius (fromm). – ein a. Gebet, *ardentes preces. – Adv. pie; piā mente. – a. sein, ...

herzlich , verus (wahr, z.B. desiderium). – sincerus ... ... concordia). – eine h. Umarmung, artior complexus: ein h. Gebet, preces piae: eine h. Freude, s. Herzensfreude: ein h. Freund ...

dringend , instans. – gravis. magni momenti (wichtig). – ... ... (notwendig, schleunig auszuführen etc.). – magnus (groß, z.B. suspicio, preces). – maximus. summus (sehr groß). – eine dr. Gefahr, periculum ...

unerhört , I) nicht erfüllt, z.B. Bitten, preces. quibus non est satis factum. – un. bleiben (v. Bitten), sperni; repudiari: un. lassen, s. (nicht) erhören. – II) seltsam: inauditus. – incognitus ( ...

Fürbitte , preces alcis (Bitten). – deprecatio (Abwendung eines drohenden Übels durch Bitten), wegen etw., alcis rei. – auf od. durch jmds. F., precibus alcis: alqo deprecatore: F. einlegen für jmd., rogare pro alqo; deprecari pro ...

Inbrunst , des Gebets, precum constantia (unablässiges Bitten); infimae preces (die demütigsten Bitten). – I. der Liebe, ardor amoris; ardentes amores. – mit I., s. inbrünstig, inständig (Adv.).

brünstig , ardens. fervens. flagrans. vehemens (leidenschaftlich, heftig). – b. Gebet, preces supplices. – Adv. ardenter; vehementer.

ernstlich , serius (im Ernst, nicht im Scherz gemeint). – ... ... proelium acre: u. dann = eifrig, energisch, z.B. studium, preces). – accuratus od. accuratior (genauod. genauer, z.B. accuratiorem ...

... e., ad populum haud quaquam efficaces habebat preces. – Adv. frustra (ohne die erwartete Wirkung); nequiquam ... ... Erfolg, z.B. bellum). – efficax (wirksam, z.B. preces). – e. sein = guten, glücklichen Erfolg haben, s. Erfolg ...

ungerührt , immotus. – ung. bleiben bei etw., non ... ... etwas übh'): repudiare alqd (etw. zurückweisen, verschmähen, z.B. alcis preces), non laborare de alqa re (sich um etw. keinen Kummer machen, ...

Ansprache , s. Anrede. – bittende, preces.

nachhaltig , assiduus (beständig. unablässig, z.B. deprecatio pro ... ... – efficax (wirksam, nachdrücklich, nachhaltig im Erfolg, z.B. quo efficaciores preces essent). – Adv .assidue; perpetuo; efficaciter. – Nachhaltigkeit , ...

Opfergebet , preces sacrificantium.

widerstehen , resistere; vgl. »widersetzen« (sich) u. » ... ... (mutig) w., dolori ac fortunae fortiter resistere: jmds. Bitten w., preces alcis respuere od. reicere od. repudiare; precibus alcis deesse od ...