Online-Bibliothek

was , I) als Fragepronomen: quid? (z.B. quid stas?; u. quid vis: u. quid hoc sibi vult?: u. quid hoc turbae est?). – was anderes gab ihm ...

ihr , I) als Dativ Singul. vom Femin. des persönl. ... ... Subjekt hat, ein auf das Subjekt des Hauptsatzes bezügliches Pronomen auszudrücken ist). – sibi (wenn es sich auf das zunächst vorhergehende Subjekt bezieht). – II) als ...

sich , durch sui, sibi, se od. sese, je nachdem das Verbum oder die Präposition ... ... Kasus erfordert, z.B. sich vergessen, sui oblivisci: sich schaden, sibi nocere: sich lieben, se diligere. – Ist »sich« = ...

gram , jmdm. sein, averso animo esse ab alqo (jmdm ... ... (z.B. pecuniae suae): sich selbst im hohen Grade g. sein, sibi invisum et infestum vivere: jmdm. gar nicht g. sein, alqm utique ...

Koch , coquus. – sein eigener K. sein, sibi manu suā parare cibum.

Kohle , carbo (im allg.). – kleine K., carbunculus: ... ... brennende Kohlen verschlucken, vivum ignem devorare: Kohlen holen zum Feueranmachen, ignem sibi petere. – Sprichw., wie auf glühenden Kohlen stehen, trepidare: feurige ...

umtun , s. umwerfen no. I ... ... occasionem); prospicere alqd, für jmd. od. sich, alci od. sibi (für etwas Sorge tragen, z.B. habitationem); videre od. sibi videre alqd (sich nach etwas umsehen, um davon Gebrauch zu machen, ...

flott , expeditus (z.B. arma). – ein Schiff ... ... scopulo detrudere (wenn es auf einen Felsen geraten ist). – s. leben, sibi indulgere; bei Tische, largiter se invitare.

Ferse , calx. – jmdm. auf der F. nachfolgen, alqm vestigiis sequi; dicht, instare od. insistere alcis vestigiis: ich werde ihm immer an den Fersen sein, me sibi ille affixum habebit.

sorgen , I) ernstlich bedacht sein auf etc.: curare alqd ... ... ut u. Konj. od. m. folg. bl. Konjunktiv (besorgen). – sibi curae habere alqd (sich etw. eine Sorge sein lassen). – consulere ...

Pardon , venia. – Pardon! parce, parcite vitae meae! ... ... quaeso! (ich bitte um Verzeihung). – um P. bitten, rogare, ut sibi od. vitae suae parcatur; orare, ut corpori suo parcatur; deprecaripro se ...

ketten , bildl., mein Wohl ist an das Wohl jmds. gekettet, ... ... salus in alcis salute inclusa est. – jmd. an sich k., alqm sibi devincire. alqm suum reddere (im allg.); alqm in suas partes trahere ...

freien , um eine, alqam petere od. expetere; alqam sibi poscere od. deposcere uxorem.

ersehen , I) = »ausersehen«, w. s. – Dah. ... ... die zur Empörung günstige Zeit e., tempus defectionis circumspectare: seinen Vorteil e., sibi od. rationibus suis consulere (prospicere). – II) mit dem Verstande ...

... sich, alqd vindicare, mit u. ohne sibi od. ad se (als mir zustehend ... ... uti (übh. von etwas Gebrauch machen, z. B. alienis). – sibi sumere od. assumere od. asciscere od. arrogare od ... ... . – Adv. arroganter; insolenter. – a. werden, arrogantiam sibi sumere.

spotten , mit etwas, in ludibrium vertere mit Akk. (z ... ... hominum pro ludibrio abiit. – über etwas od. jmd. sp., ludibrio (sibi) habere; ludificari; eludere; deridere (verlachen); irridere (verhöhnen); cavillari ...

Abbitte , deprecatio facti (Bitte um Entschuldigung eines Unrechts). – ... ... (Bitte um Verzeihung). – satisfactio (Genugtuung). – A. tun, postulare, sibi ut ignoscatur (um Verzeihung bitten); jmdm., ab alqo petere veniam ignoscendi; ...

... . torquem ex hoste: u. stramenta e mulis: u. sibi cruminam de collo: u. frenos equis). – abducere (gelinde ... ... u. mantĭcam suam umero: u. manum vinculis: u. sibi vincula: u. amiculum). – refigere (losheften, ...

anziehen , I) v. tr.: 1) mit etwas ... ... alqd (über jmd. etwas ziehen). – (sich) ein Kleid a., inducere sibi vestem od. se veste (Ggstz. exuere): ein Kleid nicht ...

... quaesitum est. – sich Geld e. , pecuniam sibi facere: sich viel Geld (ein großes Vermögen) auf rechtliche Art e ... ... pecuniam magnam bono modo invenire: sich jmds. Freundschaft e., alcis amicitiam sibi comparare oder conciliare: sich großes Ansehen ...