Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

vorurteilsfrei [Georges-1910]

vorurteilsfrei , simplex. – ganz v., supra humanos errores eminens. – Adv . simplici ter; sine ira et studio.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »vorurteilsfrei«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2616.

... . – b) im üblen Sinne, heftiger Unwille: indignatio. – ira (Unwille). – iracundia ... ... Ei. für etwas haben, studio alcis rei teneri; alcis rei studiosum esse; alci rei studere: ... ... nachlassen, studium remittere. – mit Ei., studio; studiose; vehementer (stark, z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Eifer«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 654.

unbefangen [Georges-1910]

... consulendo: in einer Sache ganz unb. sein, neque irā neque gratiā teneri. – Adv . simpliciter (einfach, ... ... . verb. incorrupte integreque (unparteiisch, z.B. iudicare). – sine ira et studio (ohne Gehässigkeit u. Parteiliebe).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unbefangen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2373.

leidenschaftslos [Georges-1910]

leidenschaftslos , animi perturbatione liber od. vacuus (ohne ... ... , omni perturbatione animi od. omni cupiditate carere. – Adv. sine ira et studio (ohne Zorn und Eifer). – non studiose (nicht mit Eifer). – non iracunde (nicht jähzornig, nicht hitzig ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »leidenschaftslos«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1584.

unparteiisch, unparteilich [Georges-1910]

... , z.B. ius) – studio et irāvacuus (frei von Parteiliebe u. Gehässigkeit, v ... ... sine cupiditate (ohne Leidenschaftlichkeit, z.B. iudicare). – sine ira et studio (ohne Leidenschaft für u. wider, z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unparteiisch, unparteilich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2410-2411.